Whistling Wind Island | Akb Architects
FAQ
© Doublespace
DATE ET TARIF
Combien coûte l’inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les frais d’inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN varient selon votre statut, le type de catégorie, le nombre d’inscriptions et la date d’inscription. Trois tarifs s’appliquent pendant l’appel de candidatures : prévente, réduit et régulier. Plus vous vous inscrivez tôt, moins c’est cher. Les étudiants, les projets Art & Photographie et les prix spéciaux bénéficient de tarifs réduits.
Deux rabais s’appliquent aussi : 50 % sur chaque catégorie additionnelle d’un même projet dans une même discipline, et 20 % sur chaque projet additionnel inscrit par une même firme.
Y a-t-il un tarif réduit pour les étudiants?
R : Oui. Les étudiants de niveau postsecondaire inscrits dans un programme lié à l’une des disciplines du concours bénéficient d’un tarif réduit dans les catégories qui leur sont ouvertes.
Dans quelle devise les frais d'inscription sont-ils facturés?
R : Les frais d’inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN sont facturés en dollars américains (USD) pour les participants internationaux et en dollars canadiens (CAD) pour les résidents du Canada. Les résidents canadiens paient aussi les taxes applicables (TPS, TVQ ou TVH, selon leur province). Aucune taxe n’est facturée aux participants à l’extérieur du Canada.
Puis-je annuler mon inscription ou obtenir un remboursement?
R : Vous pouvez retirer votre inscription en écrivant à info@int.design. Toutefois, une inscription ne peut pas être reportée à une édition ultérieure, et les frais d’inscription ne sont pas remboursables.
Quelle est la date limite pour s’inscrire aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : L’appel de candidatures des GRANDS PRIX DU DESIGN ouvre chaque automne et se termine au printemps. Les tarifs augmentent après les dates limites de la prévente et du tarif réduit : s’inscrire tôt coûte donc moins cher. Il suffit de payer avant une date limite pour obtenir le tarif correspondant ; vous pouvez ensuite compléter votre dossier jusqu’à la clôture des inscriptions.
Dois-je compléter mon dossier avant la date limite de prévente ou du tarif réduit?
R : Non. Pour obtenir le tarif de prévente ou le tarif réduit, il suffit de payer avant la date limite correspondante. Vous pouvez ensuite compléter votre dossier à votre rythme jusqu’à la clôture des inscriptions.
Puis-je obtenir une prolongation pour compléter mon inscription?
R : Non. Les inscriptions sont transmises au jury dès la clôture des inscriptions. Aucune prolongation ne peut donc être accordée pour un dossier incomplet.
PROJET OU PRODUIT
Puis-je inscrire plus d’un projet ou produit?
R : Oui. Un même compte peut soumettre un nombre illimité de projets ou de produits aux GRANDS PRIX DU DESIGN. Chaque projet ou produit constitue une inscription distincte, qui peut être soumise dans une ou plusieurs catégories.
Puis-je soumettre une gamme ou une collection de produits en une seule inscription?
R : Oui. Une gamme ou une collection de produits peut être soumise en une seule inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN si tous ses éléments présentent une forte cohérence de design. L’inscription doit préciser qu’il s’agit d’une gamme et inclure une image de l’ensemble ainsi que des visuels de chacun des éléments principaux.
Le jury évalue la gamme comme un tout : un élément plus faible peut donc influencer le résultat. Les produits qui peuvent être évalués de façon autonome devraient faire l’objet d’inscriptions distinctes.
Puis-je m'inscrire uniquement dans une catégorie de prix spécial?
R : Non. Aux GRANDS PRIX DU DESIGN, un projet ou un produit doit être inscrit dans au moins une catégorie régulière pour être admissible à un prix spécial, comme la durabilité, l’innovation ou les matériaux.
Puis-je soumettre de nouveau un projet d’une édition précédente?
R : Oui. Un projet ou un produit soumis lors d’une édition précédente des GRANDS PRIX DU DESIGN peut être inscrit de nouveau s’il respecte toujours les règles d’admissibilité, notamment la période de réalisation. Il est recommandé de mettre à jour ses informations et ses images.
Puis-je inscrire de nouveau un projet déjà lauréat des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Seulement s’il a été modifié. Un projet ou un produit déjà lauréat des GRANDS PRIX DU DESIGN ne peut être inscrit de nouveau que s’il a changé depuis sa victoire.
Puis-je inscrire un projet primé dans d'autres concours?
R : Oui. Les projets et produits déjà soumis ou primés dans d’autres concours de design sont admissibles aux GRANDS PRIX DU DESIGN.
Puis-je inscrire un projet déjà publié?
R : Oui. Les GRANDS PRIX DU DESIGN n’exigent aucune exclusivité : les projets et produits déjà publiés sur un site Web, sur les réseaux sociaux, dans un imprimé ou dans tout autre média sont admissibles.
Les designers et architectes de l'étranger peuvent-ils participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Oui. Les GRANDS PRIX DU DESIGN sont un concours international, ouvert aux projets et produits conçus et réalisés partout dans le monde. Il n’est pas nécessaire d’être établi au Canada pour participer.
Quels types de projets et de produits peuvent être inscrits aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les GRANDS PRIX DU DESIGN acceptent des projets et produits dans 8 disciplines : architecture, design d’intérieur, construction et immobilier, paysage et territoires, produit, communication et design de marque, art et photographie, et design d’éclairage. Deux volets, Firmes & Studios et Étudiant, complètent plus de 200 catégories.
Puis-je inscrire un projet non réalisé ou un prototype de produit?
R : Oui, dans les catégories de concepts. Autrement, les projets inscrits aux GRANDS PRIX DU DESIGN doivent être réalisés ou en construction, et les produits doivent être disponibles sur le marché.
Depuis combien de temps un projet peut-il être réalisé pour participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Pour participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN, un projet doit avoir été réalisé au cours des 3 dernières années, ou des 5 dernières années pour les projets de design urbain, d’architecture de paysage et d’aménagement paysager. Les produits doivent être actuellement disponibles sur le marché.
Ai-je besoin de l'approbation de mon client pour inscrire un projet?
R : L’approbation du client est recommandée, mais pas obligatoire, pour participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN. Toutefois, si un projet ou un produit est lauréat, le participant doit détenir les droits de publication des images et des informations soumises. Beaucoup de clients sont fiers de cette reconnaissance, et certains assument même les frais d’inscription.
PROCESSUS D’INSCRIPTION
Comment s'inscrire aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN se font en ligne uniquement, sur le portail INT.DESIGN. Créez gratuitement votre compte, ou connectez-vous, en cliquant sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site, puis cliquez sur Soumettre un projet dans votre tableau de bord et suivez les étapes.
Quelles sont les étapes pour soumettre une candidature?
R : L’inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN ne prend que quelques minutes, et il n’est pas nécessaire d’avoir tout votre dossier prêt pour vous inscrire.
- Créez gratuitement votre compte, ou connectez-vous, en cliquant sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site;
- Choisissez la discipline correspondant à votre projet ou produit;
- Choisissez une ou plusieurs catégories et indiquez le nom de votre projet ou produit : il permet d’associer votre paiement à votre projet et pourra être modifié jusqu’à la clôture de l’appel à candidatures;
- Procédez au paiement sécurisé en ligne : votre inscription est créée.
Après le paiement, complétez votre dossier à votre rythme : projet, client, médias, textes, documents, traduction, firme et magazine. Vous pouvez sauvegarder votre dossier, y revenir et le modifier jusqu’à la clôture de l’appel à candidatures. Visualisez votre projet tel qu’il sera présenté, puis finalisez votre soumission.
Quels renseignements et documents dois-je préparer pour m'inscrire?
R : Vos textes, images et documents peuvent être ajoutés après le paiement et modifiés jusqu’à la date limite. Voici ce qu’il faut préparer :
Projet
- Nom du projet ou produit en français et en anglais
- État du projet ou produit : réalisé, en construction ou à l’étape conceptuelle
- Crédits : firmes, professionnels ou consortiums ayant collaboré au projet ou produit, incluant votre firme (pour chacun : nom, site Web et catégorie, inscription ou non sur le certificat et le trophée, et logo de la firme s’il figure sur le certificat)
- Langue souhaitée pour l’inscription sur le trophée
- Designer ou architecte principal, nom et photo (facultative)
- Membres de l’équipe et photo d’équipe (facultative)
Client
- Client (projet) ou manufacturier (produit) : nom, pays, ville et site Web, avec une option « Confidentiel » au besoin
Médias
- 1 image de couverture par catégorie (photo ou rendu 3D), avec crédit photo
- De 5 à 10 images par catégorie, couverture comprise
- Dont 3 à 5 images en haute résolution : 300 dpi et au moins 10 pouces sur un côté
- Formats JPG ou PNG, sans nom ni logo ajouté, sauf s’ils font partie de la scène. Vos images pourraient être publiées dans le magazine INT.DESIGN.
Textes
- Description du projet ou produit (4 000 caractères maximum, espaces compris), en français et en anglais, ou dans une seule langue avec la traduction automatique, que vous pourrez réviser
Documents (facultatifs)
- PDF, vidéos, plans, dessins techniques, rendus, représentations 3D, cahiers des charges ou tout autre document utile au jury
Ma firme et magazine
- Coordonnées de la firme et de la personne responsable, site Web et médias sociaux
- Destinataires des exemplaires imprimés du magazine INT.DESIGN, au besoin
Comment savoir si mon inscription est complète?
R : Vous pouvez vérifier l’état de vos inscriptions à tout moment : connectez-vous, cliquez sur Mon compte, puis sur Mes projets. Les textes, images ou documents manquants peuvent être ajoutés jusqu’à la clôture des inscriptions. Une inscription encore incomplète à la clôture est considérée comme abandonnée et n’est pas transmise au jury, et ses frais d’inscription ne sont pas remboursables.
Dois-je payer avant de déposer mes textes et mes images?
R : Oui. Votre inscription est créée dès que le paiement est confirmé. Vous pouvez ensuite déposer et modifier vos textes, images et documents à tout moment, jusqu’à la clôture des inscriptions.
Je n'arrive pas à me connecter à mon compte. Que dois-je faire?
R : La plupart des problèmes de connexion viennent d’une erreur dans le mot de passe ou l’adresse courriel. Réinitialisez d’abord votre mot de passe à partir de la page de connexion. Si cela ne fonctionne pas, ou si vous ne savez plus quelle adresse courriel vous avez utilisée, écrivez à notre équipe à info@int.design.
Puis-je commencer mon inscription et y revenir plus tard?
R : Oui. Après le paiement, vous pouvez enregistrer votre inscription, y revenir et la modifier aussi souvent que nécessaire jusqu’à la clôture des inscriptions. Pour retrouver vos inscriptions, cliquez sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site, puis sur Mes projets.
Comment modifier le nom de mon projet ou les crédits de l'équipe?
R : Connectez-vous, cliquez sur Mon compte, puis sur Mes projets, et ouvrez l’inscription à modifier. Le nom du projet, les crédits, les textes et les images peuvent être modifiés jusqu’à la clôture des inscriptions. Après la clôture, vous ne pouvez plus modifier votre inscription vous-même : écrivez à notre équipe à info@int.design pour demander une correction, qui pourra être apportée lorsque cela est raisonnablement possible.
Puis-je modifier l'adresse courriel de mon compte?
R : Oui. Cliquez sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site, puis sur Modifier mon compte dans votre tableau de bord pour mettre à jour votre adresse courriel.
Puis-je soumettre mon inscription par la poste ou par courriel?
R : Non. Les GRANDS PRIX DU DESIGN acceptent uniquement les inscriptions soumises en ligne sur le portail INT.DESIGN. Les inscriptions envoyées par la poste ou par courriel ne peuvent pas être acceptées.
Que se passe-t-il après la soumission de ma candidature?
R : Une page de confirmation s’affiche à l’écran avec les détails de votre inscription, et vous recevez un courriel de confirmation dans les 24 heures. Si vous ne le recevez pas, vérifiez vos courriels indésirables, puis écrivez à notre équipe à info@int.design.
Dois-je envoyer un échantillon de produit ou organiser une visite du projet?
R : Non. Les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN sont évaluées en ligne par le jury international, uniquement à partir des fichiers numériques soumis. Aucun échantillon n’est requis et aucune visite de projet n’a lieu.
IMAGES, TEXTES ET DOCUMENTS SUPPLÉMENTAIRES
Combien d'images puis-je soumettre par projet ou produit?
R : Pour les GRANDS PRIX DU DESIGN, vous pouvez soumettre de 5 à 10 images par catégorie inscrite, image de couverture comprise : jusqu’à 20 images pour deux catégories, 30 pour trois, et ainsi de suite. Toutes les images s’ajoutent au même projet : chaque catégorie supplémentaire vous permet donc de montrer davantage votre travail au jury et aux personnes qui consultent la page de votre projet sur INT.DESIGN, dans la section Inspirez-vous et, si votre projet est certifié, dans la section Certifications & Lauréats.
Soumettez vos images dans la plus haute résolution possible. De 3 à 5 d’entre elles doivent avoir au moins 300 dpi et 10 pouces sur un côté : choisissez celles qui représentent le mieux votre projet, car elles seront utilisées dans le magazine INT.DESIGN si votre projet est lauréat, parfois recadrées selon la mise en page.
Idéalement, fournissez des images horizontales et verticales, dont une image de couverture horizontale, pour que votre projet puisse être mis en valeur dans tous les formats s’il est finaliste ou lauréat : projection sur écran au gala, magazine INT.DESIGN et publications sur les médias sociaux.
Quelles sont les exigences pour les images, les textes et les documents?
R : Les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN doivent respecter ces exigences :
- Images : de 5 à 10 par catégorie inscrite, toutes ajoutées au même projet, en format JPG ou PNG et dans la plus haute résolution possible. De 3 à 5 d’entre elles doivent avoir au moins 300 dpi et 10 pouces sur un côté, idéalement celles qui représentent le mieux votre projet. Incluez des images horizontales et verticales si possible. Les images ne doivent pas comporter de noms ni de logos ajoutés, sauf s’ils font partie intégrante de la scène, comme l’affichage sur une façade, un hall d’entrée ou des images de design de marque.
- Image de couverture (obligatoire) : 1 par catégorie, photo ou rendu 3D photoréaliste, avec crédit photo. Elle identifie et présente votre projet : choisissez votre meilleur visuel, idéalement horizontal, car il est projeté sur écran pour présenter les finalistes au gala. Une fois téléversée, elle s’affiche automatiquement avec vos autres images et compte dans les 5 à 10 : ne la téléversez pas de nouveau.
- Texte : une description du projet ou du produit de 4 000 caractères maximum, espaces compris, en français, en anglais, en espagnol ou en chinois. Certaines catégories de prix spéciaux exigent aussi un texte spécifique pour le jury.
- Documents (facultatifs) : PDF multipages, plans d’aménagement, dessins techniques, rendus finaux, représentations 3D, plans d’implantation, cahiers des charges ou tout autre document utile au jury. Les vidéos s’ajoutent sous forme de lien YouTube.
Puis-je soumettre un fichier TIFF?
R : Non. Les images soumises aux GRANDS PRIX DU DESIGN doivent être en format JPG ou PNG. Vous pouvez convertir vos fichiers TIFF avec n’importe quel logiciel de retouche photo, en conservant la plus haute résolution possible et au moins 300 dpi pour vos images en haute résolution.
Un collage de photos peut-il compter comme une seule image?
R : Non. Les collages de photos ne sont pas acceptés comme images, car les images des lauréats sont publiées individuellement dans le magazine INT.DESIGN et dans les communications. Un collage peut toutefois être inclus dans un document PDF multipage facultatif.
Puis-je soumettre mes images et mon texte dans un seul document mis en page?
R : Non. Les images et le texte doivent être téléversés séparément dans le formulaire d’inscription. Un PDF mis en page combinant images et texte peut toutefois être ajouté comme document facultatif pour le jury.
Dois-je détenir les droits des images que je soumets?
R : Oui. Vous devez détenir les droits de toutes les images soumises aux GRANDS PRIX DU DESIGN et fournir le crédit photo de chacune, car les images des lauréats pourraient être publiées dans le magazine INT.DESIGN et dans les communications.
Serai-je rémunéré pour l'utilisation de mes images?
R : Non. L’utilisation des images soumises aux GRANDS PRIX DU DESIGN ne donne lieu à aucune rémunération. Assurez-vous de détenir tous les droits nécessaires avant de les soumettre.
Que doit contenir ma description de projet?
R : La description du projet ou du produit pour les GRANDS PRIX DU DESIGN est rédigée directement dans le formulaire d’inscription, en 4 000 caractères maximum, espaces compris. Une description efficace explique ce qui distingue votre projet ou produit : ses objectifs et la façon dont ils ont été atteints, les défis de conception, les innovations et l’impact social et environnemental. Pour les produits, précisez aussi les dimensions, les matériaux et les techniques de fabrication. Certaines catégories de prix spéciaux exigent aussi un texte spécifique pour le jury.
Dans quelles langues puis-je soumettre mon inscription?
R : Le portail d’inscription des GRANDS PRIX DU DESIGN est offert en français, en anglais, en espagnol et en chinois, et vous pouvez rédiger vos textes dans l’une ou l’autre de ces langues. Tous les textes sont ensuite publiés en français et en anglais : les textes rédigés en espagnol ou en chinois sont traduits automatiquement dans les deux langues, et les textes rédigés en français ou en anglais sont traduits dans l’autre langue. Vous pouvez réviser et modifier la traduction à l’étape Traduction, avant la publication.
Les lettres de référence sont-elles requises?
R : Non. Les GRANDS PRIX DU DESIGN n’exigent aucune lettre de référence.
Dois-je soumettre des plans en plus des images?
R : Les plans sont recommandés, mais pas obligatoires, pour les GRANDS PRIX DU DESIGN. Les plans, dessins techniques et autres documents facultatifs aident le jury à comprendre l’échelle et la portée de votre projet : soumettez tout document qui explique clairement votre travail.
CATÉGORIES
Quelles sont les catégories des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les GRANDS PRIX DU DESIGN comptent plus de 200 catégories réparties dans 8 disciplines : architecture, design d’intérieur, construction et immobilier, paysage et territoires, produit, communication et design de marque, art et photographie, et design d’éclairage. Elles sont complétées par deux volets, Firmes & Studios et Étudiant, et par des prix spéciaux qui récompensent des caractéristiques précises d’un projet ou d’un produit.
Puis-je inscrire un même projet dans plusieurs catégories?
R : Oui. Pour les GRANDS PRIX DU DESIGN, un projet ou un produit peut être inscrit dans autant de catégories admissibles que vous le souhaitez, et il peut être primé dans chacune d’elles. Les frais d’inscription s’appliquent à chaque catégorie, mais chaque catégorie additionnelle d’un même projet dans une même discipline bénéficie d’un rabais de 50 %. Les firmes qui inscrivent plusieurs projets obtiennent aussi un rabais de 20 % sur chaque projet additionnel. Chaque catégorie vous permet en outre d’ajouter plus d’images à votre projet.
Comment choisir la bonne catégorie pour mon projet?
R : Choisissez d’abord la discipline des GRANDS PRIX DU DESIGN qui correspond le mieux à votre projet ou produit, puis les catégories qui correspondent à son type, à son usage ou à ses caractéristiques. Les luminaires soumis en tant que produits vont dans la discipline Produit. Si vous hésitez, notre équipe peut vous aider à choisir : écrivez-nous à info@int.design.
Puis-je changer la catégorie de mon inscription?
R : Oui, avant la clôture des inscriptions. Si vous avez inscrit votre projet dans une catégorie des GRANDS PRIX DU DESIGN qui ne lui correspond pas, écrivez à notre équipe à info@int.design : si le projet est admissible, votre inscription peut être transférée dans une autre catégorie. Afin d’assurer une évaluation juste, INT.DESIGN peut aussi transférer une inscription vers une discipline ou une catégorie plus appropriée, sans frais supplémentaires, et en informe le candidat lorsque cela est possible.
ADMISSIBILITÉ
Qui peut participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les GRANDS PRIX DU DESIGN sont ouverts à toute personne ou entreprise, partout dans le monde, qui conçoit, construit, développe ou fabrique un projet ou un produit : architectes, designers d’intérieur, architectes paysagistes, ingénieurs, concepteurs d’éclairage, designers graphiques et de marque, artistes, photographes, manufacturiers, promoteurs, entrepreneurs et clients.
Les manufacturiers peuvent inscrire leurs propres produits, et les promoteurs et entrepreneurs leurs propres projets dans la discipline Construction & Immobilier. Les clients, de même que les promoteurs ou entrepreneurs qui inscrivent un projet dans une discipline de design comme l’architecture ou le design d’intérieur, doivent créditer l’architecte ou le designer.
Les étudiants inscrits dans un programme postsecondaire peuvent participer au volet Étudiant dans cinq catégories : architecture, design d’intérieur, design graphique et communication visuelle, design industriel, produit et mobilier, et design urbain et architecture de paysage.
Puis-je inscrire un projet conçu en collaboration avec une autre firme?
R : Oui. Les projets réalisés en collaboration ou en consortium sont admissibles aux GRANDS PRIX DU DESIGN. Ajoutez toutes les firmes et tous les professionnels concernés dans les crédits de votre inscription, et indiquez ceux qui doivent figurer sur le certificat et le trophée si le projet est lauréat.
Y a-t-il une limite au nombre de personnes que je peux créditer?
R : Non. Les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN peuvent créditer autant de firmes, de professionnels et de membres d’équipe que nécessaire. Assurez-vous que les noms sont écrits exactement comme ils doivent figurer sur le certificat et le trophée.
PROCESSUS DE SÉLECTION
Comment les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN sont-elles évaluées?
R : Les inscriptions aux GRANDS PRIX DU DESIGN sont évaluées en ligne, après la clôture des inscriptions, par un jury international de plus de 120 architectes, designers, universitaires, entrepreneurs et professionnels des médias. Chaque groupe de catégories est attribué à des membres du jury selon leur expertise : toutes les inscriptions d’une même catégorie sont donc évaluées par les mêmes membres du jury, ce qui assure une évaluation juste et cohérente. Chaque membre du jury évalue les inscriptions individuellement, et chaque projet ou produit reçoit une note moyenne sur 100 selon ses propres mérites, en fonction de critères d’évaluation publiés.
Quels sont les critères d'évaluation?
R : Le jury des GRANDS PRIX DU DESIGN évalue chaque inscription selon des critères adaptés à chaque discipline et mis à jour régulièrement pour refléter les normes et les pratiques professionnelles actuelles. En les consultant avant de rédiger votre description, vous pourrez mettre en valeur ce que le jury recherche.
L'évaluation est-elle anonyme?
R : Pas entièrement. Le nom de la firme qui soumet l’inscription est retiré de la fiche que le jury des GRANDS PRIX DU DESIGN consulte en ligne. Toutefois, les textes et les documents joints ne sont pas tous vérifiés, et la plupart des projets peuvent facilement être identifiés sur Internet : l’anonymat ne peut donc pas être garanti.
Puis-je obtenir les commentaires ou la note du jury pour mon inscription?
R : Non. En raison du grand nombre d’inscriptions, les GRANDS PRIX DU DESIGN ne peuvent pas transmettre les commentaires ni les notes du jury pour chaque inscription. Une sélection de commentaires du jury sur les projets lauréats est publiée dans le magazine INT.DESIGN.
Qui sont les membres du jury des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Le jury des GRANDS PRIX DU DESIGN réunit plus de 120 professionnels reconnus du monde entier : architectes, designers d’intérieur, architectes paysagistes, promoteurs, manufacturiers et leaders de l’industrie, ainsi que des journalistes, des universitaires et des artistes.
Comment les conflits d'intérêts sont-ils gérés?
R : Les membres du jury des GRANDS PRIX DU DESIGN doivent agir avec impartialité, professionnalisme et confidentialité. Lorsqu’un membre du jury est en conflit d’intérêts à l’égard d’un projet, ses évaluations ne sont pas prises en compte pour l’ensemble des inscriptions de la catégorie concernée. Les Prix de l’année sont choisis par un comité de membres du jury, et tout membre en conflit d’intérêts ne participe pas à la délibération de cette discipline. Les décisions des jurys et des comités sont finales.
PAIEMENT
Comment payer mes frais d'inscription?
R : Les frais d’inscription aux GRANDS PRIX DU DESIGN se paient en ligne, à l’étape de paiement sécurisé du portail d’inscription. Vous pouvez payer par carte de crédit (Visa, Mastercard, American Express et autres cartes principales), avec Google Pay ou avec Alipay. Si vous avez un code promotionnel, inscrivez-le dans le champ Coupon à l’étape du paiement. Votre inscription est créée dès que le paiement est confirmé.
Où trouver ma facture ou mon reçu?
R : Vos factures des GRANDS PRIX DU DESIGN sont accessibles en tout temps dans votre compte : cliquez sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site, puis sur Mes paiements, et cliquez sur Facture à côté du paiement voulu. Chaque facture indique le montant payé et, pour les résidents canadiens, les taxes applicables avec nos numéros de TPS et de TVQ.
FINALISTES & LAURÉATS
Quand les résultats des GRANDS PRIX DU DESIGN sont-ils annoncés?
R : Les résultats des GRANDS PRIX DU DESIGN sont annoncés en deux temps. Les certifications Bronze, Argent et Or, dont les finalistes, sont annoncées en ligne pendant l’été, après la délibération du jury international. Les Grands Lauréats, les Prix de l’année et les Prix du public sont ensuite dévoilés lors de deux galas à l’automne, qui honorent chacun les lauréats de disciplines différentes.
Comment connaître mes résultats?
R : Vos résultats aux GRANDS PRIX DU DESIGN s’affichent dans votre compte : cliquez sur Mon compte dans le coin supérieur droit du site, puis sur Mes prix. Les certifications sont aussi annoncées sur le site Web, dans l’infolettre INT.DESIGN et sur les médias sociaux, et toute inscription certifiée Or est automatiquement finaliste. Les Grands Lauréats sont dévoilés lors des galas, puis publiés en ligne.
Que reçoivent les lauréats des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Chaque projet ou produit qui obtient une certification des GRANDS PRIX DU DESIGN (Bronze, Argent ou Or) reçoit un certificat officiel en PDF, au nom du participant et du projet, ainsi qu’une licence d’utilisation à vie du logo de sa certification. Les deux sont accessibles dans Mes prix, en français ou en anglais : il suffit de changer la langue du site pour obtenir l’autre version. Le logo est offert en format Web et en format impression, pour fond clair et pour fond foncé. Les Grands Lauréats, les Prix de l’année et les Prix du public reçoivent aussi un trophée.
Les projets certifiés ont une page dans la section Certifications & Lauréats du site, et les Grands Lauréats et les Prix de l’année sont publiés dans le magazine INT.DESIGN, offert en version imprimée bilingue et en versions numériques française et anglaise. Les lauréats sont aussi mis en valeur par un communiqué de presse transmis aux médias, par l’infolettre INT.DESIGN et par des publications sur les médias sociaux.
Comment utiliser le logo des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les participants certifiés et lauréats peuvent utiliser le logo officiel des GRANDS PRIX DU DESIGN fourni dans Mes prix, mais uniquement le logo de la distinction réellement obtenue, et uniquement pour le projet ou le produit qui l’a reçue. Sauf dans les catégories Firmes & Studios, la distinction d’un projet ne peut pas être présentée comme un prix attribué à l’ensemble de la firme. Les logos ne peuvent être ni modifiés, ni déformés, ni recolorés.
Qu'est-ce que le Prix du public?
R : Le Prix du public des GRANDS PRIX DU DESIGN est attribué à la suite d’un vote en ligne ouvert à toutes les inscriptions admissibles. Un Prix du public est remis dans chaque discipline, au projet ou au produit qui obtient le plus de votes. Les lauréats sont dévoilés lors des galas et reçoivent un trophée.
Puis-je commander des trophées supplémentaires?
R : Oui. Les récipiendaires d’un trophée des GRANDS PRIX DU DESIGN peuvent commander des trophées supplémentaires à leurs frais, par exemple pour les membres de leur équipe ou pour leurs clients. Écrivez à notre équipe à info@int.design.
Mon projet sera-t-il publié?
R : Oui. Tous les projets et produits inscrits aux GRANDS PRIX DU DESIGN sont publiés gratuitement dans la section Inspirez-vous d’INT.DESIGN, avec leurs images et les coordonnées de la firme participante. Les projets certifiés sont aussi publiés dans la section Certifications & Lauréats, et les Grands Lauréats et les Prix de l’année, dans le magazine INT.DESIGN. Un projet certifié peut, sur demande et avec l’accord d’INT.DESIGN, ne pas être publié sur les plateformes numériques.
Comment les certifications et les prix sont-ils attribués?
R : Pour les GRANDS PRIX DU DESIGN, chaque projet ou produit reçoit du jury une note moyenne sur 100. Les certifications sont attribuées selon cette note : Bronze de 60 à 69, Argent de 70 à 79 et Or de 80 à 100. Les inscriptions certifiées Or deviennent finalistes, et le titre de Grand Lauréat revient à l’inscription ayant obtenu la note la plus élevée, supérieure à 80, dans sa catégorie. LLe jury choisit aussi un Prix de l’année par discipline parmi les Grands Lauréats.
Où voir les lauréats des éditions précédentes des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les projets certifiés et lauréats des GRANDS PRIX DU DESIGN depuis la 14e édition, année où le concours est devenu international, peuvent être consultés dans la section Certifications & Lauréats, par édition, par type de distinction et par discipline. On y trouve de jeunes studios comme de grandes firmes internationales.
Que faire si mes informations publiées contiennent une erreur?
R : Après l’annonce en ligne des certifications, les participants aux GRANDS PRIX DU DESIGN disposent de 7 jours pour vérifier et signaler toute erreur dans le nom du projet, le nom de la firme, la catégorie ou les crédits, en écrivant à info@int.design. Après ce délai, des corrections peuvent encore être apportées en ligne lorsque cela est raisonnablement possible, mais pas dans le magazine INT.DESIGN une fois qu’il est en production ou imprimé.
Que faire si les informations sur mon trophée sont erronées?
R : Les trophées des GRANDS PRIX DU DESIGN reprennent le nom du projet et les crédits indiqués pour le trophée, exactement comme vous les avez saisis dans votre inscription. Vérifiez-les attentivement avant de finaliser votre soumission. Si l’erreur provient des informations fournies, un nouveau trophée peut être commandé à vos frais. Si l’erreur vient de nous, nous remplaçons le trophée gratuitement.
SOIRÉE GALA
Y a-t-il un gala de remise des prix des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Oui. Chaque automne, les GRANDS PRIX DU DESIGN tiennent deux galas où sont dévoilés les Grands Lauréats, les Prix de l’année et les Prix du public. Pour chaque catégorie, les finalistes sont d’abord présentés à l’écran, puis le Grand Lauréat est dévoilé. Chaque gala honore les lauréats de disciplines différentes et comprend un souper gastronomique, réunissant la communauté du design, de l’architecture et de l’environnement bâti.
Puis-je obtenir une lettre d'invitation officielle pour le gala?
R : Oui. Les participants qui ont besoin d’une lettre d’invitation officielle pour assister à un gala des GRANDS PRIX DU DESIGN, par exemple pour une demande de visa ou une autorisation de voyage, peuvent en faire la demande par courriel à info@int.design.
Les lauréats reçoivent-ils des billets gratuits pour le gala?
R : Non. Les billets des galas des GRANDS PRIX DU DESIGN ne sont pas inclus dans les frais d’inscription, et les lauréats ne reçoivent pas de billets gratuits. Les finalistes et les lauréats qui souhaitent y assister doivent acheter leurs billets.
Les frais de déplacement et d'hébergement pour assister au gala sont-ils couverts?
R : Non. Tous les frais liés à la participation à un gala des GRANDS PRIX DU DESIGN, y compris le transport, l’hébergement et les repas en dehors du souper du gala, sont à la charge des participants.
Comment acheter des billets pour le gala et combien coûtent-ils?
R : Les billets des galas des GRANDS PRIX DU DESIGN sont mis en vente quelques mois avant les galas, sur la page Gala. Toutes les places sont réservées : lorsque vous achetez vos billets en ligne, vous voyez où vous serez assis. Le billet individuel inclut le souper gastronomique.
Les tables VIP de 6 ou 10 personnes offrent un emplacement privilégié le long de l’allée centrale avec votre logo bien en vue, un service personnalisé toute la soirée, du champagne, un plateau gourmand de fromages et de charcuteries et des vins de qualité accordés à chaque plat. Les tarifs en vigueur sont indiqués sur la page Gala.
Quel est le code vestimentaire du gala?
R : Il n’y a pas de code vestimentaire strict pour les galas des GRANDS PRIX DU DESIGN. L’ambiance est festive et détendue, et les tenues vont généralement du chic décontracté au cocktail : designers et architectes s’habillent comme pour une soirée élégante de l’industrie, souvent avec une touche personnelle de style.
En quelle langue les galas sont-ils présentés?
R : Les galas des GRANDS PRIX DU DESIGN sont présentés en français et en anglais. Comme les cérémonies ont lieu au Québec, les allocutions se font principalement en français, avec des segments en anglais, alors que les vidéos d’annonce des lauréats sont entièrement bilingues. Aucun service de traduction simultanée n’est offert, mais notre équipe peut vous aider à trouver un traducteur au besoin.
TRANSMISSION DES RENSEIGNEMENTS
Comment rester informé des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Abonnez-vous à l’infolettre INT.DESIGN, lors de la création de votre compte ou avec le bouton d’abonnement à l’infolettre du site. Elle annonce les dates limites, les certifications, les finalistes, les lauréats et les nouvelles des galas des GRANDS PRIX DU DESIGN. Les annonces sont aussi diffusées sur les médias sociaux d’INT.DESIGN.
Vendez-vous ou partagez-vous la liste des candidats et des lauréats?
R : Non. Les GRANDS PRIX DU DESIGN ne vendent, ne louent ni ne partagent leurs listes de candidats ou de lauréats.
AVANTAGES
Pourquoi participer aux GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Comme les lauriers sur l’affiche d’un film primé, une distinction des GRANDS PRIX DU DESIGN donne envie aux clients de découvrir votre travail. C’est une reconnaissance indépendante de l’excellence qui continue de servir votre entreprise pendant des années.
- Un levier d’affaires : un prix de design rassure les clients potentiels, renforce vos offres de services et vos présentations, vous aide à décrocher de nouveaux mandats et attire les talents qui veulent se joindre à une équipe reconnue.
- Une reconnaissance internationale : votre travail est évalué par un jury indépendant de plus de 120 experts internationaux, une validation externe qu’aucune autopromotion ne peut égaler.
- Plus d’une façon d’être reconnu : chaque inscription qui obtient 60 points ou plus reçoit une certification Bronze, Argent ou Or, et les inscriptions certifiées Or deviennent finalistes pour le titre de Grand Lauréat.
- Une visibilité stratégique : chaque inscription est publiée dans la section Inspirez-vous d’INT.DESIGN, les projets certifiés dans la section Certifications & Lauréats, et les Grands Lauréats dans le magazine INT.DESIGN, lors des galas, auprès des médias, dans l’infolettre et sur les médias sociaux, en français et en anglais.
- Une valeur durable : les projets certifiés reçoivent un certificat officiel et une licence d’utilisation à vie de leur logo de certification, pour chaque offre de services, leur site Web et leurs communications.
Quelle est l'histoire des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les GRANDS PRIX DU DESIGN ont été créés en 2007 à Montréal, Ville UNESCO de design, pour reconnaître l’excellence des designers et des architectes du Québec. Le concours s’est ouvert aux candidatures internationales en 2020 et a tenu son premier gala international en 2021. Il compte aujourd’hui 8 disciplines et plus de 200 catégories, évaluées par un jury international de professionnels, d’universitaires et de représentants des médias. Le concours est administré par La Médiathèque du Design inc., un organisme sans but lucratif.
OPTION DE PARTENARIAT
Comment mon entreprise peut-elle devenir partenaire des GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les entreprises peuvent s’associer aux GRANDS PRIX DU DESIGN de plusieurs façons : présentation d’une catégorie, commandite des galas, mise en valeur de produits lors des soirées gala, publicité dans le magazine INT.DESIGN et autres activations de visibilité. Les partenaires gagnent en visibilité auprès d’une communauté internationale d’architectes, de designers, de manufacturiers et de promoteurs. Pour discuter d’un partenariat, écrivez-nous à info@int.design ou appelez-nous au 450 651-3630.
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
Qui organise les GRANDS PRIX DU DESIGN?
R : Les GRANDS PRIX DU DESIGN sont administrés par La Médiathèque du Design inc., un organisme sans but lucratif qui gère les candidatures, les jurys, les certifications et les frais d’inscription. Le concours fait partie d’INT.DESIGN, un écosystème international dédié à la promotion de l’excellence en design, en architecture, en environnement bâti et dans les industries créatives, par son site Web, le magazine INT.DESIGN, INT.TV et ses événements, exploités par Les Productions Interface Design inc.
Qui puis-je joindre si j'ai des questions?
R : Pour toute question sur l’admissibilité, les catégories, le formulaire d’inscription ou les galas, écrivez à l’équipe des GRANDS PRIX DU DESIGN à info@int.design ou appelez-nous au 450 651-3630. Notre équipe peut aussi vous aider à choisir les bonnes catégories pour votre projet.
Où consulter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité?
R : La participation aux GRANDS PRIX DU DESIGN est régie par les Conditions d’utilisation d’INT.DESIGN, qui précisent les règles relatives aux candidatures, aux frais d’inscription, à l’évaluation, à la publication et à l’utilisation des distinctions et des logos. La Politique de confidentialité explique comment vos renseignements sont recueillis, utilisés et protégés. INT.DESIGN ne vend pas vos renseignements.
Consultez les Conditions d’utilisation · Consultez la Politique de confidentialité