Publié le 9 février 2022
Partagez sur
LES LAURÉATS DU CONCOURS APDC 2021
En collaboration avec la IFI soit la International Federation of Interior Architects/Designers, l’APDC, le Asia Pacific Design Center dévoile l’élite sélectionnée de son édition 2021 du concours SPACE WIZARD AWARDS et DESIGN AWARDS.
L’APDC, Asia Pacific Design Center et les GRANDS PRIX DU DESIGN sont partenaires dans la reconnaissance et la célébration de l’élite en design et en architecture depuis des années. À la toute récente première édition internationale des GRANDS PRIX autrefois réservés aux projets présentés par des firmes québécoises, l’APDC a su mettre en lice des projets issus de la créativité professionnelle chinoise.
Notre partenaire en Chine a nommé son jury qui a délibéré les projets en lice. Voici les projets primés du prestigieux concours de l’APDC qui font partie de la cohorte des projets GRANDS PRIX DU DESIGN. Félicitations à tous les nommés pour cette reconnaissance accordée par cette instance internationale de l’Asie.
LES PRIX 2021 DE TYPE “SPACE WIZARDS AWARD” DE L’APDC POUR L’ÉLITE SONT :
PROJET DE L’ANNÉE
Kö-Bogen II, Düsseldorf, Allemagne
par ingenhoven architects, ingenhovenarchitects.com
Ville oxygénée
L’abondance des concepts architecturaux verts appliqués systématiquement à ce bâti- ment polyvalent au cœur de Düsseldorf, en Allemagne, le distingue de toute solution urbaine conventionnelle. Ici, un bâtiment triangulaire plus petit et un bâtiment trapézoïdal principal de cinq étages forment un paysage vert semblable à une vallée catapulté dans la cité. En inclinant les façades, ingenhoven architects ont créé un passage dynamique qui aligne à nouveau notre regard vers les majestueux monuments de la ville.
COMPLEXE COMMERCIAL – PRIX ARGENT
Mobilia Toronto Design District, Toronto, Ontario, Canada
par MXMA Architecture & Design + Jump&Love, mxma.com, jumpandlove.com
Mobilia mobile
Le tout nouveau magasin Mobilia au cœur du Design District de Toronto est un environnement distinctif et théâtral avec des mises en scène de perspectives à l’italienne. Dès l’entrée, une longue structure architecturale noire imaginée par MXMA Architecture & Design + Jump&Love longe l’allée centrale et divise l’espace.
COMPLEXE COMMERCIAL – PRIX BRONZET
Canada Goose – Shin Kong Place Mall, Beijing, China
par GH+A Design Studios, mxma.com, ghadesign.com
Arte Shopping
Le concept de magasin expérientiel « Northward » de Canada Goose a fait découvrir le paysage arctique canadien aux usagers de l’exclusif Shin Kong Place de Pékin. GH+A Design Studios dépose une formation rocheuse organique massive dans l’empreinte fournie.
RESTAURANTS & BARS – PRIX BRONZE
Cathcart Restaurants et Biergarten, Montréal, Québec, Canada
par Sid Lee Architecture + MSDL + A5 Hospitality, sidleearchitecture.com, msdl.ca, a5hospitality.com
Sous le plafond de verre
La revitalisation de l’Esplanade de la Place Ville-Marie s’inscrit dans l’initiative visionnaire d’Ivanhoé Cambridge d’en faire un espace public digne des grandes métropoles internationales. Sid Lee Architecture, MDSL et A5 Hospitality imaginent une oasis accueillante où les gens participent allègrement à l’effervescence montréalaise.
INSTITUTIONNEL & BUREAU – PRIX OR
Gsoft, Montréal, Québec, Canada
par Linebox Studio, linebox.ca
Skatepark et meetings!
Née de la fougue de trois diplômés de l’ÉTS, l’entreprise de génie logiciel Gsoft rêvait de bureaux où l’humain serait au centre des priorités du monde du travail. Un milieu dynamique qui saurait attirer les talents. Ici, Linebox Studio a résolument mis l’accent sur le mouvement d’un point à l’autre du bureau, en plus de créer des ambiances distinctes d’un secteur à l’autre et un environnement de travail plein de surprises pour attirer les talents.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – PRIX ARGENT
Pavillon D – École de technologie supérieure, Montréal, Québec, Canada
par Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes, mdsl.ca
Transparence & opacité
Établissant un dialogue avec la Maison des étudiants et ouvert sur le parc qui les sépare, le Pavillon D se fait la nouvelle vitrine de l’activité étudiante à l’ÉTS de Montréal. Conçu par Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes, le bâtiment propose une géométrie distinctive.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – PRIX ARGENT
Osler Bluff Ski Club, Blue Mountains, Ontario, Canada
par Williamson Williamson, williamsonwilliamson.com
Ski & splendeur
La rénovation d’un chalet de ski datant de 1979 dans les Blue Mountains de l’Ontario se caractérise par ses détails architecturaux valorisant l’artisanat canadien de la charpenterie et la splendeur du bois. En mariant l’ancien et le nouveau, Williamson Williamson capture l’histoire du lieu, tout en créant une expression moderne et durable qui s’arrime sur l’avenir du club. Ici, les nouvelles colonnes en Y, travaillées au CNC, font écho au bois massif d’origine.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – PRIX BRONZE
Bibliothèque du Collège Saint-Jean-Eudes, Québec, Québec, Canada
par BGLA architecture + design urbain, bgla.ca
Rallumer la relève!
Le collège voulant se doter d’une bibliothèque moderne pour stimuler l’apprentissage, un concours fut lancé, la grande firme lauréate, sélectionnée, et le résultat, totalement renversant. BGLA architecture + design urbain a entrepris de rénover et d’agrandir l’existant plutôt que de reconstruire, réduisant largement l’empreinte carbone.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – PRIX BRONZE
F1 Grand Prix du Canada – Nouveau Paddock, Montréal, Québec, Canada
par Les architectes FABG, arch-fabg.com
Fascinante Formule1
À Montréal, les structures temporaires du Grand Prix F1 du Canada sont remplacées par un bâtiment permanent, lumineux et durable. Les architectes FABG ont su doter la F1 de structures qui reflètent l’identité de la ville et qui desservent majestueusement un événement grandiose, vu par plus de 300 millions de personnes mondialement.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – PRIX BRONZE
Chalet du sommet Bromont, Bromont, Québec, Canada
par Lemay, lemay.com
Chocolat chaud au chalet!
Inspiré des mouvements du skieur, des congères et de la forêt, ce bâtiment récréatif où le bois est roi renvoie un subtil clin d’œil à l’architecture traditionnelle du chalet en montagne. Imaginé par Lemay, le volume recouvert de bois épouse la forme du sommet, s’unit à la topographie et met en scène le paysage proche et lointain.
CULTURE & DIVERTISSEMENT – MENTION HONORABLE
Bibliothèque Donalda-Charron, Gatineau, Québec, Canada
par Atelier TAG + NEUF architect(e)s, ateliertag.com, neufarchitectes.com
Culture & nature
C’est le paysage du Parc Central de Gatineau qui inspire l’architecture intérieure et l’enveloppe extérieure de cette bibliothèque plain-pied aux pavillons déployés dans un écrin de verre. Atelier TAG et NEUF architecte(s) imaginent un bâtiment aux épicentres qui regroupent toutes les pièces fermées, libérant ainsi le reste de l’édifice de toutes contraintes de cloisonnement et de fonctions figées.
RÉSIDENTIEL – PRIX OR
Rue de la Gauchetière Loft, Montréal, Québec, Canada
par Future Simple Studio, futuresimple.studio
Loft et lumière
Une ambiance feutrée et des influences autant japonaises que danoises émanent de ce studio loft, réinventé pour une jeune famille du Vieux-Port de Montréal. Le défi ? Intégrer la nature dans un espace décisivement urbain et conserver le caractère industriel et ouvert du lieu. Future Simple Studio imagine un ‘box within a box’.
RÉSIDENTIEL- MENTION HONORABLE
Fresh Start, Illinois, États-Unis
par de Giulio kitchen design, degiuliodesign.com
Farine & fonction
La propriétaire de la maison, cuisinière et boulangère à ses heures, a voulu qu’on privilégie des intérieurs chaleureux, simples, confortables et créatifs, et qu’on y crée une cuisine ultra conviviale et fonctionnelle. de Giulio kitchen design a ainsi travaillé de concert avec l’architecte tôt dans le processus de conception.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Les Voisines, Austin, Québec, Canada
par Maison Lysanne Pepin, thepepinshop.com
Une oasis polyvalente en constante évolution
Un chalet multifonctionnel pas comme les autres signé Lysanne Pepin. De belles ouvertures de fenêtres et une belle utilisation de matériaux nobles en font une location de vacances étonnante dans les Cantons-de-l’Est.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Maison Oak, Saint-Lambert, Québec, Canada
par Architecture Microclimat, microclimat.ca
Cèdre sur Oak
La Maison Oak est une respectueuse transformation intérieure d’une résidence centenaire jumelée située à Saint-Lambert, Rive-Sud de Montréal. La maison revue et corrigée par Architecture Microclimat gagne ainsi deux pièces à l’étage, un espace bureau au rez-de-chaussée et une salle de jeux au sous-sol.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Nesbitt Residence, East York, Ontario, Canada
par Dialogue38 Inc., dialogue38.com
Nirvana chez-soi
C’est une ambiance chaleureuse et luxueuse qui se dégage de cette salle de bain des maîtres au design exquis qui rend zen. La mission ? De transformer l’espace étroit et obsolète en un environnement fonctionnel, spacieux et fluide. S’appuyant sur les fenêtres et puits de lumière existants, dialogue38 inc. maximise la présence de lumière naturelle dans l’espace.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Résidence Cité-Jardin, Montréal, Québec, Canada
par Bipède, bipede.ca
Masses & matières
Derrière une façade traditionnelle d’une ancienne maison-témoin, se révèle une résidence lumineuse et contemporaine entièrement remodelée et agrandie. Bipède imagine un escalier architectural qui apporte une verticalité moderne et agit en tant que volume structurant autour duquel s’organisent de façon fluide les différentes zones.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Résidence Garnier, Montréal, Québec, Canada
par Dupont Blouin Architectes, dupontblouin.ca
Matérialité & luminosité
La rénovation atypique d’un duplex du Plateau Mont-Royal en résidence aux univers feutrés et luxueux redessine les frontières entre le privé et le public. Dupont Blouin Architectes crée des intérieurs chics et maitrisés où le noyer et la chaleur du bois sont à l’honneur.
RÉSIDENTIEL – MENTION HONORABLE
Résidence Mont-Royal, Outremont, Québec, Canada
par MU Architecture, architecture-mu.com
Le triomphe de l’atrium
Une demeure emblématique du Plateau, conçue par l’architecte Pierre Cantin en 1964, a été entièrement rénovée pour lui donner une nouvelle élégance. Majeure et atypique, cette rénovation regroupait une vingtaine de professionnels, ingénieurs et spécialistes sous la direction de MU Architecture.
DÉCO D’AMBIANCE – PRIX ARGENT
Résidence Rochefort, Boucherville, Québec, Canada
par Daoust Design, daoustdesign.ca
Texture & art déco
La résidence Rochefort se caractérise par un mélange calculé de styles et un travail ingénieux des volumes. Alors que l’architecture de la maison se définit par des lignes modernes, Daoust Design a intégré des éléments inspirés par le style Art déco du début du 20 siècle qui habillent l’espace avec élégance et finesse.
ÉCLAIRAGE – PRIX ARGENT
Chalet au lac Memphremagog, Austin, Québec, Canada
par _naturehumaine, naturehumaine.com
Splendeur-sur-lac
Sur un terrain escarpé au bord du lac Memphémagog, la géométrie angulaire de la maison rend chaque espace singulier tout en brouillant la perception de l’échelle. À l’intérieur, _naturehumaine a opté pour des matériaux intemporels, des planchers de béton, des plafonds ornés de bois et des éléments de mobiliers intégrés.
ÉCLAIRAGE – PRIX BRONZE
The Edge, Edmonton, Alberta, Canada
par Dub Architects, dubarchitects.ca
Lumière à l’horizon
Ce radieux immeuble commercial de 10 étages s’est érigé sur un terrain de moins de 15 mètres de large, à Edmonton, en Alberta. Le projet de Dub Architects abrite des locaux d’enseignement privé, des espaces de bureaux et un rez-de-chaussée qui engage la rue via les usages pop-up changeants.
DESIGN ÉCORESPONSABLE – PRIX OR
Résidence du Lac-Brome, Bromont, Québec, Canada
par Atelier Pierre Thibault, pthibault.com
Prisme clair sur eau douce
La carte maîtresse de cette résidence familiale aux abords du Lac-Brome est, sans doute, ce prisme rectangulaire, tout en transparence et ouvert vers la nature. Synthétisant les principes-clés de la démarche de l’Atelier Pierre Thibault, la majestueuse résidence présente un plan à aire ouverte, une infinité de configurations et de qualités spatiales, une continuité assumée entre l’intérieur et l’extérieur, une intelligibilité de concept et une sobriété des matériaux.
DESIGN ÉCORESPONSABLE – PRIX ARGENT
Les blocs de bois, Lac Memphrémagog, Québec, Canada
par yh2, yh2architecture.com
Harmonie et cap rocheux
Sur un éperon rocheux surplombant le Lac Memphrémagog, deux blocs de bois forment une maison et s’harmonisent en douceur avec leur environnement. Imaginé par yh2, le premier bloc est placé comme un pont entre les deux plateaux qui forment le cap rocheux, enjambant l’écoulement naturel sans gêner le passage de l’eau.
DESIGN ÉCORESPONSABLE – PRIX BRONZE
Berri, Montréal, Québec, Canada
par TBA｜Thomas Balaban Architecte, t—b—a.com
Paradis au plateau
Au cœur du Plateau, ce bijou de projet préfabriqué et modulaire tire le maximum d’une ancienne étable devenue remise à voitures centenaire, tout en préservant le seul espace extérieur du terrain — une petite cour latérale. Créée par TBA – Thomas Balaban Architecte, l’extension flottante au deuxième étage valorise ce précieux espace extérieur tout en ajoutant une superficie de vie pour la jeune famille qui y fait son nid.
DESIGN ÉCORESPONSABLE – PRIX BRONZE
Usine Soprema Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada
par ABCP architecture, abcparchitecture.com
Audacité & technologie
Cette toute nouvelle usine se veut une vitrine technologique présentant les valeurs de Soprema et le dynamisme de la ville de Sherbrooke. Le bâtiment industriel, une conception de ABCP Architecture, se distingue par l’utilisation de matériaux distinctifs et un travail volumétrique soigné.
LES PRIX 2021 DE TYPE “DESIGN AWARD” DE L’APDC POUR L’ÉLITE EN DESIGN D’INTÉRIEUR SONT :
RÉSIDENTIEL – PRIX “BEST COVER”
Les Rochers, L’île du Havre Aubert, Îles-de-la-Madeleine, Québec, Canada
par la Shed architecture, lashedarchitecture.com
Rochers madelinots
À la pointe ouest de l’île du Havre Aubert, la plus méridionale des Îles-de-la-Madeleine, vous trouverez deux maisons aux silhouettes sculpturales. Ce sont Les Rochers. Imaginées par la Shed architecture, les maisons s’ouvrent sur le paysage maritime et offrent une vision graphiqueet incarnée de la typologie traditionnelle des toits à deux versants.
RÉSIDENTIEL – PRIX SPÉCIAL DU JURY
Woodhouse, Singhampton, Ontario, Canada
par superkül, superkul.ca
Architecture superkul
Exceptionnelle, cette maison de campagne rurale, conçue pour un couple et leurs deux enfants, est construite dans une grande clairière. Sur ce lot fortement boisé de 90 acres… une cabane en rondins de bois du 19e siècle existait. La conservation des qualités historiques et rustiques du bâtiment existant était ici primordiale. superkül relie l’ancien au nouveau par un passage vitré tout en gardant les deux réalités distinctes et séparées.
RÉSIDENTIEL – PRIX D’EXCELLENCE
hinterhouse, La Conception, Québec, Canada
par Ménard Dworkind architecture & design, menarddworkind.com
Habiter l’havre de paix
La hinterhouse se niche ainsi dans les montagnes densément boisées des Laurentides, vue sur la vallée du Mont-Tremblant. Conçue par Ménard Dworkind architecture & design, la maison est entièrement enveloppée de baguettes de cèdre blanc embouvetées les unes aux autres.
BUREAU – PRIX PLATINE
Lightspeed POS inc, Montréal, Québec, Canada
par ACDF Architecture, acdf.ca
Patrimoine & contrastes
La société de développement de logiciels Lightspeed POS inc. souhaitait maximiser son occupation dans la célèbre Gare Viger. ACDF Architecture a misé sur la valorisation du caractère patrimonial des lieux tout en créant un parcours architectural riche en contrastes et en expériences… entre le noir et le blanc.
BUREAU – PRIX D’EXCELLENCE
La Maison Simons, Québec, Québec, Canada
par GKC Architectes, gkc.ca
La fibre qui fascine
Ce sublime centre de distribution et immeuble de bureaux se veut moderne et inspirant. On le nomme le Campus Simons. GKC Architectes y décline le symbolisme du modélisme et du tissage. Aux lignes épurées et contemporaines, deux volumes s’entremêlent.
RESTAURANT – PRIX D’EXCELLENCE
Espaces communs @ W Montréal, Montréal, Québec, Canada
par Sid Lee Architecture, sidleearchitecture.com
Artefacts design
Le W Montréal offre aujourd’hui des espaces communs rénovés, contribuant au projet plus large de repositionnement de l’offre et de l’identité de la bannière hôtelière. Le concept directeur s’inspire d’un modèle muséal, dans lequel des icônes de la culture montréalaise prennent vie. Ces artefacts revisités par Sid Lee Architecture reflètent à la fois l’héritage passé et le dynamisme actuel de notre ville à l’avant-garde des tendances.
RESTAURANT – GRAND PRIX
Restaurant Bō, Québec, Québec, Canada
par Etienne Bernier Architecture, etiennebernierarchitecte.ca
Tout simplement Bo!
Niché dans le Diamant de Québec, Bō évoque un univers fluide construit autour de l’eau et de la brume pour évoquer la vapeur s’échappant de la cuisine centrale. Etienne Bernier Architecture propose ici des textiles et des matériaux qui génèrent une atmosphère douce et élégante.
EXPOSITION – PRIX OR
Gateway Arch Museum, Saint-Louis, Missouri, États-Unis
par Cooper Robertson, cooperrobertson.com
L’arche-musée
La conception du musée du parc Gateway Arch de Saint-Louis au Missouri est entièrement intégrée dans le paysage et respecte la conception originale du parc conçu par Dan Kiley. Le cadre unique, presque entièrement souterrain, a offert à Cooper Robertson l’occasion de considérer la durabilité et la performance du bâtiment.
ESPACE PUBLIC – PRIX OR
Helsinki Central Library Oodi, Helsinski, Finlande
par ALA Architects, ala.fi
Ode à Oodi
La bibliothèque Oodi, qui signifie « ode » en Finnois, est un ajout inspirant et extrêmement fonctionnel à la vie urbaine d’Helsinki. Le concept clé mis de l’avant par ALA Architects est l’interaction des trois étages publics. Bibliothèque, cinéma, resto… tout y est ! Elle est courue et emballante.
ESPACE PUBLIC – PRIX PLATINE
13th Street Sanctuary, Washington, DC, États-Unis
par Studio MB, studiombdc.com
Chambres en ville
Convertie en 8 unités « co-living », cette église restaurée équilibre l’ancien et le nouveau et comble le besoin urgent de logements abordables à Washington. Remarquons les ouvertures de fenêtres à fentes introduites dans l’extérieur en maçonnerie lourde par StudioMB. Sublimes et nostalgiques, elles rendent hommage à l’architecture d’origine.
ESPACE PUBLIC – GRAND PRIX
CaixaForum Sevilla Cultural Center, Séville, Espagne
par Guillermo Vásquez Consuegra Arquitecto, vazquezconsuegra.com
Lumière souterraine
CaixaForum, c’est la coexistence pacifique d’ateliers culturels, de deux salles d’exposition et d’un auditorium. Guillermo Vázquez Consuegra Arquitecto conçoit ici la superposition de deux mondes qui s’unissent pour créer une merveille pour la ville de Séville.
ESPACE PUBLIC – PRIX D’EXCELLENCE
Le Diamant, Québec, Québec, Canada
par Coarchitecture / in situ / Jacques Plante arch., coarchitecture.com, insitu.qc.ca
Diamant d’audace!
L’audacieux Diamant rayonne sur la Place d’Youville par sa mise en valeur du patrimoine culturel et bâti. Tout en lumière, le cœur clair du bâtiment imaginé par Coarchitecture, insitu et Jacques Plante, devient passerelle qui mène aux halls sombres contrastants et laisse place aux spectacles.
ESPACE PUBLIC – PRIX SPÉCIAL DU JURY
Marché Public de Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec, Canada
par Fugère Architecture, fugerearchitecture.com
Archi pour tous
Des matériaux bruts ont été privilégiés pour la réalisation du projet de marché public : le bois, l’acier, le verre et le béton. La distribution des services a été intégrée dans une structure légère en aluminium, conçu par Fugère Architecture pour faciliter les réaménagements, qui permet d’alimenter les étals avec efficacité et discrétion.
ESPACE PUBLIC – GRAND PRIX
Migration du Biodôme, Montréal, Québec, Canada
par KANVA, kanva.ca
Sens éveillés
Imaginer un espace engageant et amplifier l’expérience immersive des visiteurs, voilà le défi réussi de la Migration du Biodôme de Montréal. Abritant 250 000 espèces animales et végétales et une machinerie impressionnante essentielle au maintien de la vie, l’intervention lumineuse et dynamique a rassemblé autour de KANVA, NEUF architect(e)s, Bouthillette Parizeau, NCK et collaborateurs créatifs.
