Partagez sur
Port-Royal
Par : Le Borgne Rizk Architecture & Design
GRANDS PRIX DU DESIGN – 17e édition
Discipline : Design d’intérieur
Catégories : Résidence / Bureau à domicile : Certification Argent
Catégories : Résidence / Cuisine : Certification Argent
Catégories : Résidence / Espace résidentiel 1 600 - 5 400 pi2 (150 - 500 m2) : Certification Or
Catégories : Prix spéciaux / Intérieur + Collaboration : Certification Argent
Catégories : Résidence / Salle de bains principale : Certification Argent
Catégories : Résidence / Salle de bains secondaire et salle d'eau : Certification Argent
Au 28e étage de cette majestueuse tour au cœur de la ville, un projet de rénovation d’une copropriété se dessine comme une page blanche, prête à être métamorphosée. Autrefois une simple demeure parée de tapisseries, elle se révèle désormais comme une toile immaculée, prête à accueillir les touches artistiques d’une transformation. Offrant une vue panoramique sur la silhouette majestueuse du Mont-Royal, cet espace élevé se déploie comme une ode à l’émerveillement. Les fenêtres encadrent un paysage urbain vivant, où les teintes changeantes du jour et de la nuit se mêlent en une fresque en mouvement. Tel un musée suspendu dans les nuages, cette résidence rénovée se distingue par ses qualités muséales, offrant un écrin idéal pour les œuvres d’art les plus éminentes. Inspirée par l’âme de Jean Paul Riopelle, chaque recoin devient une alcôve prête à accueillir des trésors artistiques.
Trois salles de bain, trois espaces distincts où s’épanouissent l’innovation et le raffinement. La première, délicatement conçue, incarne l’élégance et la tranquillité, offrant une vue apaisante sur le panorama urbain à travers les portes vitrées de la chambre attenante.
La seconde, dédiée à Monsieur, allie praticité et modernité, avec une douche scandinave aux bienfaits hydrothérapeutiques et une finition murale en granit, évoquant une ambiance sobre et masculine.
Enfin, la troisième salle de bain est une oasis de bien-être, avec son sauna inspiré des traditions nordiques, invitant à la détente et à la revitalisation du corps et de l’esprit.
Au cœur de cet espace, une cuisine épurée devient un tableau vivant, où les saveurs et les textures se mêlent dans une symphonie gustative. Chaque détail invite à l’émerveillement, offrant aux résidents un voyage au-delà du temps et de l’espace dans ce havre de beauté intemporelle.
…
On the 28th floor of this majestic tower in the heart of the city, a condominium renovation project unfolds like a blank canvas, ready to be transformed. Once a simple abode adorned with tapestries, it now reveals itself as an immaculate canvas, poised to welcome the artistic touches of a transformation. Offering a panoramic view of the majestic silhouette of Mont-Royal, this elevated space unfurls as an ode to wonder. The windows frame a vibrant urban landscape, where the changing hues of day and night blend into a moving fresco. Like a museum suspended in the clouds, this renovated residence distinguishes itself with its museum-like qualities, offering an ideal setting for the most eminent works of art. Inspired by the soul of Jean Paul Riopelle, every corner becomes a niche ready to welcome artistic treasures.
Three bathrooms, three distinct spaces where innovation and refinement flourish. The first, delicately designed, embodies elegance and tranquility, offering a soothing view of the urban panorama through the glass doors of the adjoining bedroom. The second, dedicated to Monsieur, combines practicality and modernity, with a Scandinavian shower boasting hydrotherapeutic benefits and granite finishes, evoking a sober and masculine ambiance. Finally, the third bathroom is a haven of well-being, with its sauna inspired by Nordic traditions, inviting relaxation and revitalization of the body and mind.
At the heart of this space, a sleek kitchen becomes a living tableau, where flavors and textures blend in a gustatory symphony. Every detail invites wonder, offering residents a journey beyond time and space in this haven of timeless beauty.
Collaboration
