Partagez sur
Hyphen
Par : d'Armes
GRANDS PRIX DU DESIGN – 15e édition
Discipline : Produit
Catégories : Design industriel / Appareil d’éclairage extérieur : Certification Or
Dérivé du grec ancien ὑφ' ἕν (huph' hén), Hyphen désigne littéralement l’union de deux en un. La collection HYPHEN unit les opposés et se décline en plusieurs matériaux: à la porcelaine chaude, douce et sensible vient s’ajouter l’acier froid, fort et brillant. Polyvalents, les luminaires se suspendent où se posent.
Hyphen a des formes changeantes : les corps cylindriques de la suspension sont unis par un pivot qui permet de les positionner dans différents angles. La lampe à poser agence un ou deux modules de multiples façons grâce à un support qui épouse leurs courbes.
L’union des deux corps arqués permet ainsi plusieurs orientations lumineuses, en opposition ou dans la même direction. Les luminaires Hyphen, en suspension ou à poser, projettent des éclairages directionnels doux, permettant ainsi d’éclairer certaines zones pour créer un univers dramatique.
L’effet de l’éclairage est magnifié par l’interaction du luminaire avec l’espace et ses occupants. La version en fonte noire chromatique reflète audacieusement des couleurs changeantes le long de ses lignes tandis que la version en porcelaine blanche matte se teinte délicatement des reflets de la lumière qui l’entoure.
Comme chacun des luminaires d’Armes, Hyphen est conçu et fabriqué à Morin-Heights, au Québec. Les pièces en porcelaine sont fabriquées dans le même village, par une artiste céramiste qui a mis son expertise au profit du développement de Hyphen. Les moules ont été conçus et fabriqué à Montréal.
La forme en porte à faux a nécessité beaucoup de recherche afin qu’elle soit préservée à la cuisson. Il a fallu créer des supports pour la soutenir. La porcelaine, cuite avec de l’électricité verte, permet d’éviter le l’utilisation de produits dérivés du pétrole.
Chaque modulé, fabriqué un à un avec le plus grand soin, nécessite des heures de travail. Le travail effectué par la céramiste est si important que nous fournissons avec chaque luminaire cette liste des étapes de fabrication :
Voir « Étape pour le coulage des modules Hyphen en porcelaine » dans documents supplémentaires.
‣ Plusieurs matériaux et finis disponibles :
Fonte d’acier, noir chromatique.
Fonte d’acier, noir sablé.
Porcelaine, blanche naturelle.
‣ Deux positions : en lampe de table ou en suspension
‣ La version porcelaine est le fruit d’une collaboration avec la céramiste Gréta Jonckheere et sa déclinaison en lampe de table est directement inspirée par l’utilisation du support à cuisson.
Expédition neutre en Carbone dans le monde entier. Emballage sans plastique en carton recyclé, recyclable et biodégradable. Ampoule remplaçable par l’utilisateur.
Éclairage bidirectionnel de haute qualité (1400 Lumens, 93+ CRI).
Dim to Warm (3000K à 2200K).
Variateur tactile intégré.
Voltage Universel 110V à 240V
Collaboration
