Partagez sur
Maison Boyer
Par : Le Borgne Rizk Architecture
GRANDS PRIX DU DESIGN – 17e édition
Discipline : Design d’intérieur
Catégories : Résidence / Cuisine : Certification Argent
Catégories : Résidence / Espace résidentiel ≤ 1 600 pi2 (≤ 150 m2 ) : Certification Or
Catégories : Prix spéciaux / Petit budget : Certification Or
Catégories : Prix spéciaux / Rénovation (avant-après) : Certification Or
Catégories : Résidence / Salle de bains secondaire et salle d'eau : Certification bronze
Au cœur vibrant du Plateau Mont-Royal, un duplex autrefois négligé, transformé en maison unifamiliale par la volonté de ses nouveaux occupants, émerge tel un phénix des cendres de son passé. Ce n’était qu’un un espace oublié et délaissé, mais aujourd’hui, il incarne la résilience et la renaissance.
Dans cet environnement urbain effervescent, la famille moderne trouve refuge. Chaque coin obscur et chaque recoin poussiéreux ont été méticuleusement déconstruits pour laisser place à une vision audacieuse de la vie en ville. Malgré un budget modeste, la transformation s’opère avec grâce et ingéniosité, prouvant que le rêve urbain est accessible à tous.
Les pièces épurées respirent la simplicité et l’harmonie. Les murs dénudés laissent entrevoir l’espace, invitant la lumière à danser à travers les fenêtres. Chaque détail est soigneusement pensé pour maximiser le confort et l’efficacité, créant ainsi un sanctuaire familial au cœur de l’effervescence urbaine.
Dans ce duplex rénové, vivre en ville prend une nouvelle signification. C’est une ode à la vie communautaire, où les rues animées du Plateau deviennent le prolongement naturel du foyer. Les espaces ouverts encouragent les interactions et les échanges, tandis que les touches de modernité apportent une touche de fraîcheur à l’ensemble.
À travers cette transformation, le duplex sur le Plateau Mont-Royal devient le symbole d’une nouvelle manière de vivre en ville. C’est une affirmation audacieuse selon laquelle le bonheur familial et le dynamisme urbain ne sont pas incompatibles, mais plutôt complémentaires.
…
At the vibrant heart of Plateau Mont-Royal, a once neglected duplex, transformed by the determination of its new occupants, emerges like a phoenix from the ashes of its past. It was nothing but a forgotten and forsaken space, but today, it embodies resilience and rebirth.
In this bustling urban environment, the modernized family finds refuge. Every dark corner and dusty nook has been meticulously deconstructed to make way for a bold vision of city life. Despite a modest budget, the transformation unfolds with grace and ingenuity, proving that the urban dream is attainable for all.
The streamlined rooms exude simplicity and harmony. Bare walls reveal space, inviting light to dance through the windows. Every detail is carefully considered to maximize comfort and efficiency, creating a familial sanctuary amidst the urban bustle.
In this renovated duplex, living in the city takes on a new meaning. It’s an ode to community life, where the lively streets of Plateau become a natural extension of home. Open spaces foster interactions and exchanges, while modern touches bring a breath of fresh air to the whole.
Through this transformation, the duplex on Plateau Mont-Royal becomes a symbol of a new way of urban living. It’s a bold affirmation that family happiness and urban dynamism are not incompatible, but rather complementary.
Collaboration
Entrepreneur général : Construction N. Deslauriers
Autre : Planchers Barwood Pilon
