Jury-GRANDS PRIX DU DESIGN / Publié le 13 janvier 2021
Partagez sur
Ginette Caron
Designer graphique
Ginette Caron Communication Design
Québec, Canada – Milan, Italie
QUESTIONNAIRE PROUST – VERSION PERSONNALITÉS DU DESIGN !
Quel souvenir d’enfance prémonitoire se rapporte à votre carrière actuelle ?
Mon grand-père nous avait apporté en cadeau à chacun de nous, 4 enfants, un ballon. Pour le reconnaître, il nous avait offert d’y calligraphier notre initiale. Il m’a demandé si je voulais une lettre romaine ou gothique… j’avais 5 ans et j’ai été complètement fascinée par la demande.
J’ai choisi la lettre gothique parce que j’ai pensé que la romaine j’aurais pu la faire moi-même mais la gothique était plus compliquée. Et puis je n’ai jamais joué avec mon ballon pour ne pas effacer la lettre.
Quelles sont trois règles de base apprises de vos mentors ?
■ Ne jamais envoyer un CV le vendredi en après-midi ni le lundi en avant-midi;
■ Ton pas est ton caractère. Ta façon d’entrer et de saluer lors d’un rendez-vous en dit plus long que ton portfolio.
■ «Mets la couleur dans ta poche.» (comme disait Picasso à Matisse) que je traduirais comme s’il fallait penser à la forme en premier et ensuite à la décoration
Quel projet a lancé votre carrière ?
Le projet de coffee table book pour le joaillier BVLGARI avait fait l’objet d’un concours qui avait impliqué de grosses agences de pub de Rome et de Milan.
Photo : BVLGARI / the Spirit, un livre de table à café
Crédit photo : Ginette Caron
Année : 1989
Ville : Milan
Pays : Italie
Description complète en fin de page
Je l’avais appelé “Bulgari, the Spirit”, un livre dans lequel le texte ne décrivait pas les bijoux uniques et très précieux mais racontait l’inspiration inconsciente qui avait permis aux designers la conception de telles merveilles. Un hommage aux italiens entourés et imprégnés malgré eux de sublime. C’était le premier livre que je faisais, en 1989.
Écoutez-vous de la musique pour travailler ?
NON, jamais, je suis très concentrée sur ce que je fais.
Travaillez-vous en pyjamas ou en complets ?
Un vêtement coloré, un peu de rouge, un coup de peigne et une goutte de parfum !
Dans quel état d’esprit se situe votre pratique design actuelle ?
Trouver l’essence du thème, l’interpréter et le traduire de la façon la plus légère et universelle possible à l’enfant qui est dans chacun de nous.
Quel architecte ou designer du passé vous inspire le plus ?
L’homme qui a fait la première ouverture dans le mur d’une caverne : c’était une fenêtre, c’était déjà une pensée – une volonté architecturale, avec ses proportions et sa disposition.
Quelle est votre qualité design la plus remarquable ?
Une caractéristique qui serait un défaut, si je n’en avais pas fait une qualité, est de ne me rappeler de rien et devoir recommencer chaque matin, en toute fraicheur avec une page blanche.
Quelle qualité de vos pairs appréciez-vous le plus ?
La capacité de danser avec la typographie !
Quel projet est l’apogée de votre carrière ?
Le pavillon du Saint-Siège pour l’Exposition Universelle de Milan en 2015 : une grotte blanche recouverte de saintes écritures toutes blanches aussi, traduites en 13 langues qu’on ne pouvait lire que par le biais des rayons du soleil.
Le démantellement après l’Expo a engendré le «Voyage de la Parole», une opération de restauration et réinstallation permanente des 25 saintes écritures dans des en- droits charitables dans monde entier (Italie, Europe, Chine, Guinée-Bissau).
Photo : Le Pavillon du Vatican à l’Exposition Universelle de Milan
Crédit photo : Michele Reginaldi
Année : 2015
Ville : Milan
Pays : Italie
Description complète en fin de page
Quel aspect de votre travail reflète les valeurs de votre pays d’appartenance ?
Ne pas m’appuyer sur l’histoire mais de me mettre en jeu à chaque fois. Marcher sur le fil du rasoir.
Qu’est-ce qui vous inspire toujours ?
J’aime les projets-défis, ceux qui ne sont vraiment pas «glamour» comme faire la livrée de camions de déchets, ou bien faire un stand dans une foire pour une compagnie de panneaux agglomérés. C’est là qu’il faut jouer avec la fantaisie.
Photo : SAN CARLO Potatoe emballage de chips
Crédit photo : Marirosa Toscani Ballo
Année : 2002
Ville : Milan
Pays : Italie
Description complète en fin de page
Si un sort vous transformait en objet, lequel choisiriez-vous d’être et, ma foi, pourquoi ?
Un petit oiseau migrateur pour survoler en compagnie des endroits merveilleux et surtout sans bagages !
Quel est votre endroit favori au monde ?
Dans mon boisé au Canada ou sur le lac adjacent.
À quel projet de design ou d’architecture auriez-vous aimé penser vous- même ?
Il y en a trop ! Mais disons une des premières inscriptions néolithiques, qui nous racontent encore l’esprit du temps.
Si vous pouviez recevoir à diner trois personnes, passées ou vivantes, qui seraient-elles et que serviriez-vous bien à manger ?
Ma mère, mon père et mon grand-père : je les inviterais ici à Milan. On irait prendre un apéro à Piazza Duomo et ensuite chez moi je leur servirais des mets italiens que j’appris à faire avec le temps (dépendant de la saison) et un tiramisù pour dessert.
Quel est votre mantra ?
«Il faut être léger comme l’oiseau et non comme la plume» Paul Valéry.
Quel est votre rêve ? … Voyez GRAND !
Construire une «suite» dans mon boisé au Canada.
Logo pour le musée Heydar Aliyev
Crédit photo :
Baku, Azerbaijan
Réalisation du logo Heydar Aliyev Museum pour l’édifice de Zaha Hadid.
Le Pavillon du Vatican à l’Exposition Universelle de Milan 2015
Crédit photo : Michele Reginaldi
2015 – Milan, Italie
Conçu comme une caverne où prier, le volume compact blanc du pavillon représente l’essentialité d’une grotte, dont les surfaces servent de supports au message qui relie l’Église catholique au thème central de l’EXPO : « L’homme ne vit pas que de pain » – « Donnez-nous aujourd’hui notre pain quotidien » : nourriture pour le corps et nourriture pour l’âme. Suspendues sur les murs extérieurs et recouvrant toute la surface du pavillon, les écritures traduites en 13 langues deviennent poésie et rappellent l’épisode biblique où Dieu fournit la manne du ciel pour sauver son peuple errant dans le désert.
(Conçu avec les architectes : Quattroassociati, Milan)
KNOLL – Design d’identité et d’exposition pour le système de mobilier de bureau WA
Crédit photo : Ginette Caron
2007 – Milan, Italie
La philosophie de WA, est présentée à travers un mobilier de bureau transformé en une figure humanisée.
« Simplicité de la complexité » et « Complexité de la simplicité » : simplicité des couleurs primaires et des formes géométriques ; complexité pour les permutations infinies du système. Deux concepts d’exposition différents ont été créés pour les événements internationaux de lancement à Londres et à Milan. Des figures de mobilier de type tangram ont été utilisées pour communiquer le potentiel illimité de WA. Le presskit est le « look and feel » du système, réalisé à l’aide d’un sac en techmesh provenant des cloisons murales ecc.
Conception de l’exposition GRUPPO MAURO SAVIOLA
Crédit photo : Mario Carrieri
2002 – Milan, Italie
Une forêt abstraite traversée par une aurore boréale technologique.
Exposition design à la foire Sasmil de Milan pour un groupe de 17 industries spécialisées dans la production de panneaux en aggloméré.
Le concept de l’exposition était de démontrer la sensibilité écologique du Groupe GSM qui n’utilise que du bois recyclé pour fabriquer ses panneaux en réalisant un “boisé enchanté”. Cent vingt « arbres » recouverts de différents motifs d’écorce deviennent des colonnes dynamiques sur lesquelles ont été exposés les véritables panneaux de bois.
Les éclairs des aurores boréales génèrent des murs bas, courbes et réfléchissants, qui délimitent les espaces du bar-restaurant, des services, des salles de réunion et créent des chemins à travers la forêt.
Carnets MOLESKINE
Crédit photo : Ginette Caron
2000 – Milan, Italie
Conception de la disposition typographique interne des cahiers et carnets de Ville : micro typographie, icônes, thème des couleurs.
SAN CARLO Emballage de chips
Crédit photo : Ginette Caron
2002 – Milan, Italie
Le paquet blanc San Carlo a été une révolution lorsqu’il est apparu sur les rayons des supermarchés italiens en 2002.
Oliviero Toscani (alors directeur de la création chez San Carlo) m’a demandé de concevoir un nouvel emballage pour les chips, en suivant le briefing « sain » du client.
Jusqu’alors, les emballages des « collation de soirée » avaient toujours été brillants, très colorés et avaient une utilisation agressive de la typographie. Chaque marque essayait de « crier » plus fort que le concurrent. En faisant des recherches pendant quelques mois en Europe, en Amérique du Nord et en Asie du Sud-Est, j’ai rassemblé près d’une centaine de paquets de chips. Le jour de la présentation, j’ai recouvert la table de réunion d’une centaine de paquets, dont ceux de San Carlo, carrément mimétisés, puis j’ai déposé très lentement sur le dessus une feuille de papier blanc opaque et j’ai dit « ici, il faut repartir de zéro ». Je n’ai présenté qu’une seule proposition et le président l’a immédiatement approuvée.
FEDRIGONI / Album d’échantillons papier en Édition Limitée
Crédit photo : Ginette Caron
2013 – Milan, Italie
Le « catalogue des papiers spéciaux Su Misura » présente une sélection de papiers conçus sur mesure pour répondre aux exigences de clients sophistiqués. La richesse de la collection est présentée à travers une série de sculptures bidimensionnelles réalisées à partir de papiers pliés dans un contrepoint de couleurs, de textures, de finitions et de grammages. Une explosion de vitalité et une invitation à des possibilités infinies.
BVLGARI / the Spirit, un livre de table à café
Crédit photo : Ginette Caron
1989 – Milan, Italie
Le projet de coffee table book pour le joaillier BVLGARI avait fait l’objet d’un concours qui avait impliqué de grosses agences de pub de Rome et de Milan.
Je l’avais appelé “Bulgari, the Spirit”, un livre dans lequel le texte ne décrivait pas les bijoux uniques et très précieux mais racontait de l’inspiration inconsciente qui avait permis la conception de telles merveilles: un hommage aux italiens entourés et imprégnés malgré eux de sublime.
C’était le premier livre que je faisais, en 1989.
ARPER / Chaise Bol Lina Bo Bardi / Kit identité de luxe
2014 – Milan, Italie
Pour représenter le projet, un outil de communication spécial a été conçu: au lieu du livre que le client avait demandé, une “boîte à souvenirs” en forme de petit chariot dans lequel on retrouve des images et des objets (cartes postales, blocs de bois colorés, crayons, mous- se fossile, bloc de béton gravé avec l’image de son chat) qui rappellent la personnalité et les oeuvres de Lina. Un hommage à Lina Bo Bardi, à sa polyvalence. à son esprit ludique et collectionneur de toutes sortes d’objets et de jeux d’enfants.
The 16 – Immeuble de bureaux dans le centre de Milan
Crédit photo : Ginette Caron
2019 – Milan, Italie
Appellation (the 16), design du logo et du système d’orientation pour un immeuble de bureaux dans le centre de Milan, conçu par les architectes Quattroassociati.
Photo de Ginette Caron
