Partagez sur
Heyue Restaurant
Par : Dang Ming, Li Dandi
GRANDS PRIX DU DESIGN – 16e édition
Discipline : Design d’intérieur
Catégories : Hébergement, restaurant & bar / Restaurant > 1 600 pi2 (> 500 m2) : Certification OR
Le designer Dang Ming prend la longue histoire comme toile de fond, et part de la couleur et de la structure pour exprimer la confiance et la richesse de l’esprit de la dynastie Tang. L’ensemble du design ne s’appuie pas sur des apparences et des éléments historiques, mais réinterprète le luxe et la modestie de l’ancienne capitale à l’ère moderne. Le style néo-déco contemporain affine la tradition et la transcende. L’espace combine noblesse, simplicité, élégance et luxe, créant une beauté harmonieuse et unique entre des couleurs, des matériaux et des styles opposés.
Il est situé à Xi’an, où se trouve le célèbre jardin royal Qujiang de la dynastie Tang. Le designer s’est inspiré de l’imagerie classique, chaleureuse et rayonnante de la dynastie pour construire un hall de jardin afin de restaurer la prospérité et le luxe.
Avec un grand mur de verre du sol au plafond, la frontière entre l’intérieur et l’extérieur s’estompe et cache l’entrée en profitant de la riche ombre de la forêt pour que le bâtiment et le paysage ne fassent qu’un.
La zone de réception ressemble à une petite cour avec trois entrées, cachées par des couches de cloisons, dégageant une aura mystérieuse. Le designer utilise le paysage naturel comme clé pour représenter le côté éclectique, riche et chaleureux de la culture Tang.
Le style Art déco chinois est représenté par les finitions texturées de l’avant-toit, et la façade vermillon a été soulignée par du laiton, permettant au bâtiment d’évoluer entre un classicisme calme et un minimalisme moderne.
Dans l’espace public du premier étage, le charme émane du lustre en verre rouge. Si le rouge a toujours été un thème indissociable de la culture orientale, le lustre sculptural doit en faire partie, réinterprétant le côté léger, poétique et naturel du rouge. Les carreaux vert foncé et le treillis des fenêtres évoquent un style Art déco chinois, faisant le lien entre la fascination pour les traditions et l’artisanat complexe et la simplicité de l’ère industrielle.
Les sols en carreaux de laiton et de pierre gris foncé harmonisent les couleurs opposées, et la rugosité et la rusticité de la pierre équilibrent la fragilité des sculptures et de l’ornementation. L’espace dégage une atmosphère historique raffinée et digne, mais ressent également la vitalité de la nature.
Le designer utilise la texture pour compléter les blocs de couleurs, avec la chaleur du lapis-lazuli, du laiton et du bois. La lumière est discrète et introspective, faisant ressortir l’expérience ultime des couleurs audacieuses, formant une beauté nouvelle et néo-classique.
La salle VIP poursuit le romantisme néo-classique, avec des cloisons superposées et de la gaze, apportant une beauté brumeuse. Le designer a commencé par les matériaux, les couleurs, les ustensiles et l’art pour créer une atmosphère exquise, élégante et luxueuse pour le lieu. Le lustre à grille dorée fait écho au mur aux lignes courbes et devient le point d’orgue. Le designer s’est débarrassé du laiton lourd, ancien et rigide et a découvert son côté léger, souple et classique, faisant ainsi écho à la gaze, et l’espace est animé par sa texture et l’entrelacement d’innombrables grilles fines.
Les tables d’extérieur sont entourées de gaze et de tissu, et leur structure, ronde ou carrée, est en laiton. Les détails complexes de l’avant-toit contrastent avec les grands blocs de couleur simples apportés par la toile, errant entre perméabilité et mystère.
Collaboration
