{"id":134879,"date":"2024-08-20T17:07:38","date_gmt":"2024-08-20T21:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/int.design\/?post_type=project&p=134879"},"modified":"2024-08-20T17:07:38","modified_gmt":"2024-08-20T21:07:38","slug":"centre-aquatique-de-mirabel","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/","title":{"rendered":"Centre aquatique de Mirabel"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","class_list":["post-134879","project","type-project","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCentre aquatique de Mirabel - INT Design<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre aquatique de Mirabel - INT Design\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INT Design\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/\",\"url\":\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/\",\"name\":\"Centre aquatique de Mirabel - INT Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T21:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T21:07:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/int.design\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Centre aquatique de Mirabel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/int.design\/fr\/\",\"name\":\"INT Design\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/int.design\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre aquatique de Mirabel - INT Design","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Centre aquatique de Mirabel - INT Design","og_url":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/","og_site_name":"INT Design","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/","url":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/","name":"Centre aquatique de Mirabel - INT Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/int.design\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T21:07:38+00:00","dateModified":"2024-08-20T21:07:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/int.design\/fr\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/int.design\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Centre aquatique de Mirabel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/int.design\/fr\/#website","url":"https:\/\/int.design\/fr\/","name":"INT Design","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/int.design\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"entry":{"cats":{"disciplines":[],"big_cats":[],"sub_cats":[]},"entry":{"":null,"status":"ongoing","winner_title":"","winner_prize_lang":"","title_translatable":false,"title_en":"","title_fr":"","releve_award":false,"releve_award_cv":false,"collaboration":false,"collaboration_firms":false,"other_firms":false,"owner":{"name":"","confidential":false,"website":"","contact_name":"","email":"","phone":""},"address":{"address":"","city":"","region":"","province":"","country":"","postal_code":""},"logos":false,"use_logo":false,"designers":false,"cover":false,"images":false,"mandatory_documents":false,"optional_documents":false,"web_text":{"fr":"","en":"","original":"<p>With its clean and resolutely contemporary lines, the new Mirabel Aquatic Center asserts itself as a strong presence in the neighborhood. Designed to serve the population of Mirabel as well as students from the nearby high school, the complex includes a 25 metre, 10-lane lap pool, a recreational pool, a wading pool, as well as water games and a water slide. A large universal changing room and two smaller gendered locker rooms serve its users. Upstairs, bleachers open onto the pool, and multi-purpose rooms allow Mirabel residents to gather for activities of all kinds, all in an environment suffused in natural light.<\/p>\n<p>The implantation of the new centre is carefully considered to take advantage of the orientation and sun conditions, but also to acknowledge the ecological characteristics of the site. The presence of a river on the south edge of the site for instance, created a challenge, but also an opportunity to highlight the biodiversity specific to the area.<\/p>\n<p>Upon arrival, the site paths guide the users towards the entrance of the building under a generous wood soffit. The glazed entrance hall is inspired by the vernacular architecture of porches typically seen surrounding the ancestral houses built in the community. With its colonnade and its expansive fenestration, this transitional space between interior and exterior becomes an informal gathering place offering both visual links towards the enclosure of the pools inside and towards the public plaza outside which serves as a collective public space for the users of the aquatic centre and the high school.<\/p>\n<p>Welcoming spaces bathed in natural light flow throughout the building, allowing users to remain in constant contact with the exterior landscape, regardless of their location in the building. Glazed on both sides, the entry hall opens on one side onto the furnished outdoor spaces and the river, and on the other, onto the natatorium or the universal changing room. This configuration reinforces the strong connection to the exterior, no matter where in the building or the conditions outside.<\/p>\n<p>On the second level, the bleachers offer views overlooking the natatorium and benefit from abundant natural light owing to the windows on three sides of the natatorium. Two multipurpose rooms complete the public gathering spaces where large windows offer direct views of the natatorium on one side and the river and outdoor spaces on the other.<\/p>\n<p>The architecture of the building stems from a desire to carefully control the visual penetrations and the supply of natural light inside and to direct it effectively to improve the user experience.<\/p>\n<p>Furthermore, the wood soffits, ceilings, and interior panels evoke the nature which surrounds the building; these biophilic design elements contribute to the well-being and comfort of users. The exterior envelope is composed, at the lower level, of prefabricated concrete panels cast with a texture which recalls the rural landscape of the area when seen from the air, while the upper band of the building is made up of a light-colored standing seam metal cladding which provides a lightness and contemporary character to the building.<\/p>\n"},"jury_text":[{"category":3630,"fr":"","en":"","original":"<p>With its clean and resolutely contemporary lines, the new Mirabel Aquatic Center asserts itself as a strong presence in the neighborhood. Designed to serve the population of Mirabel as well as students from the nearby high school, the complex includes a 25 metre, 10-lane lap pool, a recreational pool, a wading pool, as well as water games and a water slide. A large universal changing room and two smaller gendered locker rooms serve its users. Upstairs, bleachers open onto the pool, and multi-purpose rooms allow Mirabel residents to gather for activities of all kinds, all in an environment suffused in natural light.<\/p>\n<p>The implantation of the new centre is carefully considered to take advantage of the orientation and sun conditions, but also to acknowledge the ecological characteristics of the site. The presence of a river on the south edge of the site for instance, created a challenge, but also an opportunity to highlight the biodiversity specific to the area.<\/p>\n<p>Upon arrival, the site paths guide the users towards the entrance of the building under a generous wood soffit. The glazed entrance hall is inspired by the vernacular architecture of porches typically seen surrounding the ancestral houses built in the community. With its colonnade and its expansive fenestration, this transitional space between interior and exterior becomes an informal gathering place offering both visual links towards the enclosure of the pools inside and towards the public plaza outside which serves as a collective public space for the users of the aquatic centre and the high school.<\/p>\n<p>Welcoming spaces bathed in natural light flow throughout the building, allowing users to remain in constant contact with the exterior landscape, regardless of their location in the building. Glazed on both sides, the entry hall opens on one side onto the furnished outdoor spaces and the river, and on the other, onto the natatorium or the universal changing room. This configuration reinforces the strong connection to the exterior, no matter where in the building or the conditions outside.<\/p>\n<p>On the second level, the bleachers offer views overlooking the natatorium and benefit from abundant natural light owing to the windows on three sides of the natatorium. Two multipurpose rooms complete the public gathering spaces where large windows offer direct views of the natatorium on one side and the river and outdoor spaces on the other.<\/p>\n<p>The architecture of the building stems from a desire to carefully control the visual penetrations and the supply of natural light inside and to direct it effectively to improve the user experience.<\/p>\n<p>Furthermore, the wood soffits, ceilings, and interior panels evoke the nature which surrounds the building; these biophilic design elements contribute to the well-being and comfort of users. The exterior envelope is composed, at the lower level, of prefabricated concrete panels cast with a texture which recalls the rural landscape of the area when seen from the air, while the upper band of the building is made up of a light-colored standing seam metal cladding which provides a lightness and contemporary character to the building.<\/p>\n"}],"different_jury_text":false,"different_category_text":false},"laureats":[],"contest_id":"119061","contest_title":"GRANDS PRIX DU DESIGN \u2013 17e \u00e9dition","firms":[],"user":{"email":"administration@pfa.ca","first_name":"5143884958","last_name":"Gabrielle Poirier"},"doc_texts_web":{"fr":"<p>Avec ses lignes \u00e9pur\u00e9es et r\u00e9solument contemporaines, le nouveau Centre aquatique de Mirabel s\u2019affirme comme une pr\u00e9sence forte dans le quartier. Con\u00e7u afin de desservir la population de Mirabel ainsi que les \u00e9tudiants de l\u2019\u00c9cole secondaire situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, le complexe comprend un bassin de natation de 25m de 10 couloirs, un bassin r\u00e9cr\u00e9atif, une pataugeoire ainsi que des jeux d\u2019eau et une glissade. Deux vestiaires genr\u00e9es ainsi qu\u2019un vestiaire universel desservent les usagers. \u00c0 l\u2019\u00e9tage, des gradins s\u2019ouvrent sur l\u2019enceinte des bassins et des salles polyvalentes permettent aux citoyens de Mirabel de se retrouver pour des activit\u00e9s en tout genre, le tout dans un environnement baign\u00e9 de lumi\u00e8re naturelle.<\/p>\n<p>L\u2019implantation du nouveau centre a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 soigneusement pens\u00e9e afin de tirer avantage des conditions d\u2019ensoleillement, mais \u00e9galement afin de respecter les caract\u00e9ristiques \u00e9cologiques du site. La pr\u00e9sence d\u2019un ruisseau du c\u00f4t\u00e9 sud a ainsi engendr\u00e9 un d\u00e9fi, mais \u00e9galement une occasion de mettre en valeur la biodiversit\u00e9 propre au secteur.<\/p>\n<p>D\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e sur le site, les sentiers paysagers guident les utilisateurs vers l\u2019entr\u00e9e du b\u00e2timent, sous une grande marquise rev\u00eatue de soffites de bois. En traversant les grandes portes vitr\u00e9es, les usagers d\u00e9bouchent sur le hall d\u2019entr\u00e9e, qui s\u2019inspire des porches ceinturant les maisons ancestrales de la r\u00e9gion. Avec sa colonnade, et ses grandes baies vitr\u00e9es cet espace de transition entre int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur devient un lieu de rassemblement informel offrant autant des liens visuels vers l\u2019enceinte des bassins \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur que vers les am\u00e9nagements paysagers et la placette publique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Fenestr\u00e9 de part et d\u2019autre, le porche s\u2019ouvre d\u2019un c\u00f4t\u00e9 sur les espaces ext\u00e9rieurs am\u00e9nag\u00e9s et le ruisseau, et de l\u2019autre, sur l\u2019enceinte de piscine ou les vestiaires. Cette disposition offre aux usagers l\u2019impression de se retrouver \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, peu importe o\u00f9 ils se trouvent et peu importe la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure et le temps de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9tage, les gradins offrent une vue plongeante vers les bassins et profitent de la lumi\u00e8re naturelle abondante gr\u00e2ce aux fen\u00eatres ceinturant l\u2019enceinte de la piscine. Une aire de repos est \u00e9galement am\u00e9nag\u00e9e avec vues sur les bassins, pour les usagers qui pr\u00e9f\u00e8rent profiter d\u2019un espace tranquille. Deux salles polyvalentes compl\u00e8tent les espaces de rassemblement public de l\u2019\u00e9tage o\u00f9 de grandes fen\u00eatres offrent d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des vues directes sur les bassins et de l\u2019autre, sur le ruisseau et les espaces ext\u00e9rieures constituant le p\u00f4le r\u00e9cr\u00e9atif de la ville. Des espaces accueillants et balay\u00e9s de lumi\u00e8re naturelle s\u2019encha\u00eenent ainsi dans l\u2019ensemble du b\u00e2timent permettant aux usagers de demeurer en contact constant avec le paysage ext\u00e9rieur, peu importe leur emplacement dans le b\u00e2timent.<\/p>\n<p>L\u2019architecture du b\u00e2timent d\u00e9coule ainsi d\u2019une volont\u00e9 de contr\u00f4ler soigneusement les perc\u00e9s visuels et l\u2019apport de lumi\u00e8re naturelle \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et de la diriger efficacement afin qu\u2019elle puisse contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des usagers.<\/p>\n<p>De plus, le bois, retrouv\u00e9 sur les soffites \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, ainsi que sur les plafonds qui agr\u00e9mentent le hall et l\u2019enceinte des bassins, \u00e9voque la nature qui entoure le b\u00e2timent. Il contribue \u00e9galement au bien-\u00eatre et au confort des usagers gr\u00e2ce aux nombreux bienfaits de la biophilie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents. L\u2019enveloppe ext\u00e9rieure est compos\u00e9e, dans la partie basse, de panneaux de b\u00e9ton pr\u00e9fabriqu\u00e9s sur lesquels a \u00e9t\u00e9 coul\u00e9 une texture qui rappelle le paysage rural du secteur, vu des airs. La partie haute du b\u00e2timent est quant \u00e0 elle compos\u00e9e d\u2019un rev\u00eatement m\u00e9tallique qui donne plus de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et un aspect contemporain au b\u00e2timent.<\/p>\n","en":"<p>With its clean and resolutely contemporary lines, the new Mirabel Aquatic Center asserts itself as a strong presence in the neighborhood. Designed to serve the population of Mirabel as well as students from the nearby high school, the complex includes a 25 metre, 10-lane lap pool, a recreational pool, a wading pool, as well as water games and a water slide. A large universal changing room and two smaller gendered locker rooms serve its users. Upstairs, bleachers open onto the pool, and multi-purpose rooms allow Mirabel residents to gather for activities of all kinds, all in an environment suffused in natural light.<\/p>\n<p>The implantation of the new centre is carefully considered to take advantage of the orientation and sun conditions, but also to acknowledge the ecological characteristics of the site. The presence of a river on the south edge of the site for instance, created a challenge, but also an opportunity to highlight the biodiversity specific to the area.<\/p>\n<p>Upon arrival, the site paths guide the users towards the entrance of the building under a generous wood soffit. The glazed entrance hall is inspired by the vernacular architecture of porches typically seen surrounding the ancestral houses built in the community. With its colonnade and its expansive fenestration, this transitional space between interior and exterior becomes an informal gathering place offering both visual links towards the enclosure of the pools inside and towards the public plaza outside which serves as a collective public space for the users of the aquatic centre and the high school.<\/p>\n<p>Welcoming spaces bathed in natural light flow throughout the building, allowing users to remain in constant contact with the exterior landscape, regardless of their location in the building. Glazed on both sides, the entry hall opens on one side onto the furnished outdoor spaces and the river, and on the other, onto the natatorium or the universal changing room. This configuration reinforces the strong connection to the exterior, no matter where in the building or the conditions outside.<\/p>\n<p>On the second level, the bleachers offer views overlooking the natatorium and benefit from abundant natural light owing to the windows on three sides of the natatorium. Two multipurpose rooms complete the public gathering spaces where large windows offer direct views of the natatorium on one side and the river and outdoor spaces on the other.<\/p>\n<p>The architecture of the building stems from a desire to carefully control the visual penetrations and the supply of natural light inside and to direct it effectively to improve the user experience.<\/p>\n<p>Furthermore, the wood soffits, ceilings, and interior panels evoke the nature which surrounds the building; these biophilic design elements contribute to the well-being and comfort of users. The exterior envelope is composed, at the lower level, of prefabricated concrete panels cast with a texture which recalls the rural landscape of the area when seen from the air, while the upper band of the building is made up of a light-colored standing seam metal cladding which provides a lightness and contemporary character to the building.<\/p>\n"},"permalinks":{"fr":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/centre-aquatique-de-mirabel\/","en":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/centre-aquatique-de-mirabel\/"},"titles":{"fr":"Centre aquatique de Mirabel","en":"Centre aquatique de Mirabel"},"wp_fields":[],"laravel_id":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/134879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}