{"id":103475,"date":"2023-08-16T11:15:41","date_gmt":"2023-08-16T15:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/int.design\/?post_type=project&#038;p=103475"},"modified":"2023-08-16T11:15:41","modified_gmt":"2023-08-16T15:15:41","slug":"lhymne-des-trembles","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/","title":{"rendered":"L&#8217;Hymne des Trembles"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","class_list":["post-103475","project","type-project","status-publish","hentry","project_category_97334-architecture","project_category_97334-concept-non-bati","project_category_97334-architecture-bois","project_category_97334-architecture-paysage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;Hymne des Trembles - INT Design<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Hymne des Trembles - INT Design\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INT Design\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/\",\"url\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/\",\"name\":\"L'Hymne des Trembles - INT Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T15:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T15:15:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/int.design\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/int.design\/en\/projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;Hymne des Trembles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/int.design\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/int.design\/fr\/\",\"name\":\"INT Design\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/int.design\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Hymne des Trembles - INT Design","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'Hymne des Trembles - INT Design","og_url":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/","og_site_name":"INT Design","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/","url":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/","name":"L'Hymne des Trembles - INT Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/int.design\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-08-16T15:15:41+00:00","dateModified":"2023-08-16T15:15:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/int.design\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;Hymne des Trembles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/int.design\/fr\/#website","url":"https:\/\/int.design\/fr\/","name":"INT Design","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/int.design\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"entry":{"cats":{"disciplines":[{"id":3161,"name":"Architecture"}],"big_cats":[],"sub_cats":[{"id":3191,"name":"Concept & Unbuilt","parent":3190},{"id":3210,"name":"Architecture + Wood","parent":3197},{"id":3203,"name":"Architecture + Landscape","parent":3197}]},"entry":{"":null,"status":"completed","winner_title":"Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes","winner_prize_lang":"fr","title_translatable":false,"title_en":"","title_fr":"","releve_award":false,"releve_award_cv":false,"collaboration":false,"collaboration_firms":false,"other_firms":[{"name":"Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes","website":"https:\/\/www.msdl.ca\/","category":"","category_tax":2744},{"name":"Marchand Houle et Associ\u00e9s","website":"https:\/\/marchandhoule.com\/","category":"","category_tax":2753},{"name":"Dupras Ledoux","website":"https:\/\/www.dupras.com\/","category":"","category_tax":2753},{"name":"Elema","website":"https:\/\/elema-ing.com\/","category":"","category_tax":2753},{"name":"Projet Paysage","website":"http:\/\/projetpaysage.com\/","category":"","category_tax":2745},{"name":"YOO","website":"https:\/\/www.yoo.com\/","category":"","category_tax":2746}],"owner":{"name":"Groupe Brivia","confidential":false,"website":"https:\/\/briviagroup.ca\/","contact_name":"Fernando Bucci, Vice-pr\u00e9sident, D\u00e9veloppement","email":"fernando.bucci@briviagroup.ca","phone":"514 728.8889"},"address":{"address":"","city":"Montr\u00e9al","region":"Montr\u00e9al","province":"QC","country":"CA","postal_code":""},"logos":false,"use_logo":false,"designers":[{"name":"Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes","credit":"n\/d","image":{"ID":111529,"id":111529,"title":"MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles","filename":"MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","filesize":653527,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/msdl_photo_equipe_team_hymnedestrembles\/","alt":"","author":"156","description":"","caption":"","name":"msdl_photo_equipe_team_hymnedestrembles","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:50:59","modified":"2023-03-31 19:00:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1500,"height":1200,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-300x240.jpg","medium-width":300,"medium-height":240,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-768x614.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":614,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-1024x819.jpg","large-width":1024,"large-height":819,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","1536x1536-width":1500,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","2048x2048-width":1500,"2048x2048-height":1200,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","banner-width":1500,"banner-height":1200,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-538x430.jpg","gallery-width":538,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-125x100.jpg","logo-width":125,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-550x440.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":440,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles.jpg","modal-width":1500,"modal-height":1200,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/1ce4P6DY-MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-538x430.jpg","number-width":538,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-263x210.jpg","partner-width":263,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/1ce4P6DY-MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/MSDL_photo_equipe_team_HymnedesTrembles-850x680.jpg","slideshow-width":850,"slideshow-height":680}},"file":false}],"cover":[{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":118831,"id":118831,"title":"default","filename":"dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","filesize":"1913652","url":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/default-3\/","alt":"","author":"1164","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"default","name":"default-3","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-04-14 19:57:33","modified":"2023-08-16 15:15:41","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1918,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":112,"medium":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":575,"large":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","large-width":1024,"large-height":767,"1536x1536":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1151,"2048x2048":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-2048x1535.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1535,"article":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","article-width":721,"article-height":540,"banner":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1439,"block":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","block-width":900,"block-height":674,"card":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","card-width":560,"card-height":420,"card-thumbnail":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":337,"conference":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","conference-width":334,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","contest-width":534,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","cta-width":227,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":420,"gallery":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":420,"logo":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","logo-width":133,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":412,"modal":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1439,"number":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","number-width":560,"number-height":420,"partner":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","partner-width":275,"partner-height":206,"ranking":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","ranking-width":721,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dkn8psUB-01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-scaled.jpg","schedule-width":481,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/int.design\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/01bis-msdl-hymnedestremblesmsdl-907x680.jpg","slideshow-width":907,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]}],"images":[{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111544,"id":111544,"title":"02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":1144240,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/02_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"02_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:55:02","modified":"2023-08-16 15:15:41","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x600.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x800.jpg","large-width":1024,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1600.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1600,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1500,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","gallery-width":550,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-128x100.jpg","logo-width":128,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/P3MqZSXU-02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":430,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/P3MqZSXU-02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1500,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/P3MqZSXU-02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","number-width":550,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-269x210.jpg","partner-width":269,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/P3MqZSXU-02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/02_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-870x680.jpg","slideshow-width":870,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111547,"id":111547,"title":"03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":998364,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/03_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"03_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:55:21","modified":"2023-08-16 15:15:42","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x600.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x800.jpg","large-width":1024,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1600.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1600,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1500,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","gallery-width":550,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-128x100.jpg","logo-width":128,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/qZSjPBZ9-03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":430,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/qZSjPBZ9-03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1500,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/qZSjPBZ9-03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","number-width":550,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-269x210.jpg","partner-width":269,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/qZSjPBZ9-03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/03_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-870x680.jpg","slideshow-width":870,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111555,"id":111555,"title":"04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":983692,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/04_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"04_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:57:08","modified":"2023-08-16 15:15:43","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1918,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x575.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":575,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x767.jpg","large-width":1024,"large-height":767,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1151.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1151,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1534.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1534,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1439.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1439,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x420.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":420,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-133x100.jpg","logo-width":133,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x412.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":412,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/G8qw4clm-04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1439.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1439,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/G8qw4clm-04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x420.jpg","number-width":560,"number-height":420,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-275x206.jpg","partner-width":275,"partner-height":206,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/G8qw4clm-04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/04_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-908x680.jpg","slideshow-width":908,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111556,"id":111556,"title":"05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":960487,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/05_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"05_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:57:29","modified":"2023-08-16 15:15:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x600.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x800.jpg","large-width":1024,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1600.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1600,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1500,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","gallery-width":550,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-128x100.jpg","logo-width":128,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ElXCndnc-05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":430,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ElXCndnc-05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1500,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ElXCndnc-05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","number-width":550,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-269x210.jpg","partner-width":269,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ElXCndnc-05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/05_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-870x680.jpg","slideshow-width":870,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111557,"id":111557,"title":"06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":901053,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/06_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"06_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:57:50","modified":"2023-08-16 15:15:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x600.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x800.jpg","large-width":1024,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1600.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1600,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1500,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","gallery-width":550,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-128x100.jpg","logo-width":128,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/J6kpf7Bx-06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":430,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/J6kpf7Bx-06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1500,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/J6kpf7Bx-06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","number-width":550,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-269x210.jpg","partner-width":269,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/J6kpf7Bx-06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/06_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-870x680.jpg","slideshow-width":870,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111558,"id":111558,"title":"07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":876344,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/07_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"07_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:58:21","modified":"2023-08-16 15:15:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x600.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x800.jpg","large-width":1024,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1600.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1600,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1500,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","gallery-width":550,"gallery-height":430,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-128x100.jpg","logo-width":128,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ihvtSMgT-07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":430,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ihvtSMgT-07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1500.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1500,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ihvtSMgT-07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x430.jpg","number-width":550,"number-height":430,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-269x210.jpg","partner-width":269,"partner-height":210,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/ihvtSMgT-07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/07_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-870x680.jpg","slideshow-width":870,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111559,"id":111559,"title":"08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":1553824,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/08_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"08_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:58:45","modified":"2023-08-16 15:15:46","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1280.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1280,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x373.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":373,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x100.jpg","logo-width":150,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x367.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":367,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/JGDdlrAJ-08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1280.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1280,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/JGDdlrAJ-08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x373.jpg","number-width":560,"number-height":373,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-275x183.jpg","partner-width":275,"partner-height":183,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/JGDdlrAJ-08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/08_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1020x680.jpg","slideshow-width":1020,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111561,"id":111561,"title":"09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":1235636,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/09_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"09_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:59:09","modified":"2023-08-16 15:15:47","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1506,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x177.jpg","medium-width":300,"medium-height":177,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x452.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":452,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x602.jpg","large-width":1024,"large-height":602,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x904.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":904,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1205.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1205,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1130.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1130,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x329.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":329,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-170x100.jpg","logo-width":170,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x324.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":324,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/Dql1oVEs-09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1130.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1130,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/Dql1oVEs-09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x329.jpg","number-width":560,"number-height":329,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-275x162.jpg","partner-width":275,"partner-height":162,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/Dql1oVEs-09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/09_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1156x680.jpg","slideshow-width":1156,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111562,"id":111562,"title":"10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":1755116,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/10_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"10_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 18:59:34","modified":"2023-08-16 15:15:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1280.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1280,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x373.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":373,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x100.jpg","logo-width":150,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x367.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":367,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/zrGZB5m3-10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1280.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1280,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/zrGZB5m3-10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x373.jpg","number-width":560,"number-height":373,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-275x183.jpg","partner-width":275,"partner-height":183,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/zrGZB5m3-10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/10_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1020x680.jpg","slideshow-width":1020,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]},{"categories":[3210,3203,3191],"credit":"MSDL Architectes","image":{"ID":111565,"id":111565,"title":"11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL","filename":"11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","filesize":1308338,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-scaled.jpg","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/11_msdl_hymnedestremblesmsdl\/","alt":"","author":"156","description":"L'Hymne des Trembles Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes Marchand Houle et Associ\u00e9s Dupras Ledoux Elema Projet Paysage YOO","caption":"","name":"11_msdl_hymnedestremblesmsdl","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 19:00:00","modified":"2023-08-16 15:15:50","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-768x576.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":576,"large":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1024x768.jpg","large-width":1024,"large-height":768,"1536x1536":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1536x1152.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1152,"2048x2048":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-2048x1536.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1536,"article":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","article-width":960,"article-height":540,"banner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1440.jpg","banner-width":1920,"banner-height":1440,"block":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-900x680.jpg","block-width":900,"block-height":680,"card":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x495.jpg","card-width":560,"card-height":495,"card-thumbnail":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-450x340.jpg","card-thumbnail-width":450,"card-thumbnail-height":340,"conference":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x250.jpg","conference-width":560,"conference-height":250,"contest":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x400.jpg","contest-width":960,"contest-height":400,"cta":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-415x170.jpg","cta-width":415,"cta-height":170,"exhibitor":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x560.jpg","exhibitor-width":560,"exhibitor-height":560,"gallery":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x420.jpg","gallery-width":560,"gallery-height":420,"logo":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-133x100.jpg","logo-width":133,"logo-height":100,"masonry":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-550x413.jpg","masonry-width":550,"masonry-height":413,"modal":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/DeOjUOKB-11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-1920x1440.jpg","modal-width":1920,"modal-height":1440,"number":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/DeOjUOKB-11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-560x420.jpg","number-width":560,"number-height":420,"partner":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-275x206.jpg","partner-width":275,"partner-height":206,"ranking":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/DeOjUOKB-11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x540.jpg","ranking-width":960,"ranking-height":540,"schedule":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-960x360.jpg","schedule-width":960,"schedule-height":360,"slideshow":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/11_MSDL_HymnedesTrembles\u00a9MSDL-907x680.jpg","slideshow-width":907,"slideshow-height":680}},"filters":false,"suppliers":false,"attachment_category":[]}],"mandatory_documents":[{"name":"HymnedesTrembles_MSDL_final_EN.pdf","file":{"ID":111576,"id":111576,"title":"HymnedesTrembles_MSDL_final_EN","filename":"HymnedesTrembles_MSDL_final_EN.pdf","filesize":8774152,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/HymnedesTrembles_MSDL_final_EN.pdf","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/hymnedestrembles_msdl_final_en\/","alt":"","author":"156","description":"","caption":"","name":"hymnedestrembles_msdl_final_en","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 19:00:48","modified":"2023-03-31 19:02:45","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"name":"HymnedesTrembles_MSDL_final_FR","file":{"ID":111581,"id":111581,"title":"HymnedesTrembles_MSDL_final_FR","filename":"HymnedesTrembles_MSDL_final_FR.pdf","filesize":8773980,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/HymnedesTrembles_MSDL_final_FR.pdf","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/hymnedestrembles_msdl_final_fr\/","alt":"","author":"156","description":"","caption":"","name":"hymnedestrembles_msdl_final_fr","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 19:01:07","modified":"2023-03-31 19:02:45","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"name":"HymnedesTrembles_MSDL_equipe_team.pdf","file":{"ID":111592,"id":111592,"title":"HymnedesTrembles_MSDL_equipe_team","filename":"HymnedesTrembles_MSDL_equipe_team.pdf","filesize":59554,"url":"https:\/\/d2q6z78khxmx42.cloudfront.net\/2023\/03\/HymnedesTrembles_MSDL_equipe_team.pdf","link":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/hymnedestrembles_msdl_equipe_team\/","alt":"","author":"156","description":"","caption":"","name":"hymnedestrembles_msdl_equipe_team","status":"inherit","uploaded_to":103474,"date":"2023-03-31 19:02:21","modified":"2023-03-31 19:02:45","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/int.design\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"optional_documents":false,"web_text":{"fr":"<p>L\u2019Hymne des Trembles est un complexe r\u00e9sidentiel de vill\u00e9giature o\u00f9 la nature et l\u2019humain ne font qu\u2019un. S\u2019int\u00e9grant au Versant Soleil de la montagne de ski Tremblant, ce projet propose une nouvelle fa\u00e7on d\u2019habiter le territoire, de conjuguer confort et vie en nature, d\u2019harmoniser calme et activit\u00e9s de plein air.<\/p>\n<p>Compos\u00e9 de 36\u00a0condos en montagne, 28\u00a0maisons de ville et de 15\u00a0maisons unifamiliales, le projet comprend aussi une remont\u00e9e m\u00e9canique priv\u00e9e et une nouvelle piste de ski reli\u00e9e au r\u00e9seau de Tremblant, des sentiers de randonn\u00e9e et de nombreux am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs tels qu\u2019un belv\u00e9d\u00e8re, une aire de jeu \u00ab\u00a0maison dans les arbres\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p><strong>Concept \/ tectonique et architecture<\/strong><\/p>\n<p>La mati\u00e8re premi\u00e8re de l\u2019architecture de l\u2019Hymne des Trembles se trouve dans l\u2019immensit\u00e9 de la nature et dans les marques immuables que son \u00e9volution a laiss\u00e9es sur le paysage. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 fait une randonn\u00e9e au Parc national du Mont-Tremblant, ou m\u00eame ailleurs au Qu\u00e9bec, a tr\u00e8s certainement \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la pr\u00e9sence incongrue de massifs de roche. Ces \u00e9normes pierres sont des <em>blocs erratiques<\/em> transport\u00e9s un peu partout sur le territoire par l\u2019inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-am\u00e9ricain et dont le retrait s\u2019est fait graduellement jusqu\u2019\u00e0 il y a approximativement 10\u00a0000\u00a0ans.<\/p>\n<p>Pour fins de m\u00e9moire et t\u00e9moignant de l\u2019omnipr\u00e9sence de la nature, le projet fait \u00e9cho \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 depuis ces temps anciens. De la tectonique et de la topographie \u00e9merge le concept\u00a0: une architecture pour habiter et ressentir la pr\u00e9s\u00e9ance de la nature, une architecture telle une ode \u00e0 sa grandeur, une c\u00e9l\u00e9bration des reliefs, des \u00e9l\u00e9ments et des ph\u00e9nom\u00e8nes qui la transcendent.<\/p>\n<p>Le langage architectural du projet s\u2019est ainsi d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir de celui du territoire. Le volume des diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00e9pouse le vallonnement pour reproduire la composition al\u00e9atoire de l\u2019environnement. L\u2019habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se d\u00e9pose sur un socle de pierre, rappelant les blocs erratiques. Puis, les toitures se d\u00e9ploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui \u00e9voque les ondulations cr\u00e9\u00e9es par les montagnes et les vall\u00e9es.<\/p>\n<p>Reprenant certains traits caract\u00e9ristiques de l\u2019architecture alpine, l\u2019ensemble emploie le vocabulaire propre \u00e0 la nature. Avec leur toit en pente, leur rev\u00eatement de bois et de pierre, leur int\u00e9gration au relief (volume et voie d\u2019acc\u00e8s), les divers types d\u2019habitations se marient au d\u00e9cor, s\u2019imbriquent \u00e0 la for\u00eat, s\u2019unissent \u00e0 la montagne. Plus encore, chaque terrain d\u00e9tenant une topographie diff\u00e9rente, chaque b\u00e2timent s\u2019y adapte par un positionnement \u00e9tudi\u00e9 visant \u00e0 procurer aux usagers des vues spectaculaires, un ensoleillement g\u00e9n\u00e9reux, des espaces de vie ouverts et vastes\u2026 Tout est con\u00e7u pour laisser une place pr\u00e9dominante \u00e0 la nature qui enveloppe alors chaque espace, pr\u00e9servant l\u2019intimit\u00e9 et la tranquillit\u00e9 de ses occupants.<\/p>\n<p>En plus d\u2019offrir des habitations adapt\u00e9es aux besoins multiples des usagers, le projet s\u2019applique \u00e0 cr\u00e9er un v\u00e9ritable milieu de vie par la r\u00e9alisation d\u2019espaces rassembleurs qui favoriseront l\u2019esprit de communaut\u00e9. Au sein du projet, les sentiers et diverses installations ludiques ou paysag\u00e8res unissent les diff\u00e9rentes zones entre elles et contribuent \u00e0 une vie collective foisonnante.<\/p>\n","en":"<p>L\u2019Hymne des Trembles is a residential resort in which nature and people become one. Integrated into Tremblant ski resort\u2019s Versant Soleil, this project proposes a new way of living in the territory, combining comfort and life in nature, and harmonizing calm and outdoor activities.<\/p>\n<p>Composed of 36 mountain condos, 28 townhouses and 15 single-family homes, the project also includes a private ski lift and a new ski slope linked to the Tremblant network, hiking trails and numerous outdoor amenities such as a belvedere, a \u00ab\u00a0tree house\u00a0\u00bb playground, and many more.<\/p>\n<p><strong>Concept \/ tectonics and architecture<\/strong><\/p>\n<p>The raw material for the architecture of L\u2019Hymne des Trembles is found in the vastness of nature and the indelible marks that its evolution has left on the landscape. Anyone who has ever hiked in Mont-Tremblant National Park, or indeed anywhere else in Quebec, has certainly been intrigued by the incongruous presence of massive rocks. These huge rocks are <em>erratic blocks<\/em> transported all over the territory by the Laurentide Ice Sheet, a glacier that covered a large part of the North American continent and that retreated gradually until approximately 10,000 years ago.<\/p>\n<p>For the sake of memory and as a testament to the omnipresence of nature, the project echoes what has been shaped since those ancient times. The concept emerges from tectonics and topography: an architecture to inhabit and feel the precedence of nature, an architecture as an ode to its magnificence, a celebration of the reliefs, elements and phenomena that transcend it.<\/p>\n<p>The architectural language of the project has thus developed from that of the territory. The volumes of the different buildings follow the hilly terrain to reproduce the random composition of the environment. The dwellings (single-family homes, townhouses, or condos) are set on a stone base, reminiscent of boulders. Then, the roofs deploy like clever folds, or creases, and draw a line in the landscape that evokes the undulations created by mountains and valleys.<\/p>\n<p>Taking up certain characteristic features of Alpine architecture, the ensemble uses the vocabulary of nature. With their sloping roofs, their wood and stone cladding, their integration into the relief (volume and access road), the various types of dwellings blend in with the scenery, interweave with the forest, and unite with the mountain. Moreover, since each plot of land has a different topography, each building adapts to it through a carefully studied positioning aimed at providing users with spectacular views, generous sunlight, open and vast living spaces\u2026 Everything is designed to leave a predominant place to nature, which then envelops each space, preserving the privacy and tranquility of its occupants.<\/p>\n<p>In addition to offering homes adapted to the multiple needs of users, the project strives to create a true living environment by creating spaces that bring people together and foster a sense of community. Within the project, paths and various recreational or landscaped installations unite the different zones and contribute to a rich collective life.<\/p>\n","original":""},"jury_text":[{"category":3191,"fr":"<p><strong>ISSU DE LA NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>FA\u00c7ONN\u00c9 PAR L\u2019ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>Le projet, situ\u00e9 \u00e0 flanc de montagne, et son architecture s\u2019inspirent de la nature\u00a0en puisant dans son immensit\u00e9, dans sa force grandiose, et dans les marques immuables que son \u00e9volution a laiss\u00e9es sur le paysage. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 fait une randonn\u00e9e au Parc national du Mont-Tremblant, et ailleurs au Qu\u00e9bec, a tr\u00e8s certainement \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la pr\u00e9sence incongrue de massifs de roche, apparaissant tels des accidents, des \u00e9l\u00e9ments totalement inattendus. Ces \u00e9normes pierres sont des blocs erratiques transport\u00e9s un peu partout sur le territoire par l\u2019inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-am\u00e9ricain et dont le retrait s\u2019est fait graduellement jusqu\u2019\u00e0 il y a environ 10\u00a0000\u00a0ans.<\/p>\n<p>Pour fins de m\u00e9moire et t\u00e9moignant de l\u2019omnipr\u00e9sence de la nature, le projet fait \u00e9cho \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 model\u00e9 depuis des temps anciens\u00a0: de la tectonique et de la topographie \u00e9merge le concept et se fa\u00e7onne une architecture pour habiter et ressentir la pr\u00e9s\u00e9ance de la nature.<\/p>\n<p>C\u2019est la tectonique qui construit le langage architectural. Le volume des diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00e9pouse la topographie pour \u00ab\u00a0reproduire\u00a0\u00bb la composition al\u00e9atoire de l\u2019environnement. L\u2019habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se d\u00e9pose sur un socle de pierre, rappelant d\u00e8s lors les blocs erratiques, aussi joliment nomm\u00e9s <em>roches perch\u00e9es<\/em>. Puis, les toits se d\u00e9ploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui reprend les ondulations cr\u00e9\u00e9es par les montagnes et les vall\u00e9es. La fragilit\u00e9 exprim\u00e9e par les toitures semble dialoguer avec l\u2019immuabilit\u00e9 des volumes des habitations\u00a0: ces deux composantes constituent deux forces oppos\u00e9es qui interagissent pour atteindre l\u2019\u00e9quilibre et former un ensemble parfaitement coh\u00e9rent.<\/p>\n<p><strong>De roc et de bois<\/strong><\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0bloc erratique\u00a0\u00bb (l\u2019habitation) est assis sur un socle de pierre travaill\u00e9 en palier, \u00e9voquant la forme en facettes des rochers, alors que la pente du toit et l\u2019ouverture qu\u2019elle provoque rappellent la faille dans le roc. Chaque type de b\u00e2timent pr\u00e9sente une mat\u00e9rialit\u00e9 habilement influenc\u00e9e par la nature\u00a0: l\u2019enveloppe est compos\u00e9e majoritairement de rev\u00eatement en bois issu d\u2019essences locales (c\u00e8dre blanc de l\u2019est et \u00e9pinette), et d\u2019une portion en pierre provenant d\u2019une carri\u00e8re du Qu\u00e9bec\u2009; le pin blanc, entre autres, est utilis\u00e9 pour les int\u00e9rieurs, mettant en valeur son esth\u00e9tique chaleureuse. De plus, afin de tirer pleinement parti de ses avantages \u00e9cologiques, le bois est \u00e9galement utilis\u00e9 en structure par le biais d\u2019un assemblage pi\u00e8ce sur pi\u00e8ce avec des composants de bois d\u2019ing\u00e9nierie et des composants pr\u00e9fabriqu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Embrasser le paysage<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019int\u00e9grant au paysage avec respect, L\u2019Hymne des Trembles propose d\u2019habiter la montagne en parfaite symbiose avec la nature. Suivant l\u2019objectif d\u2019une adaptation exemplaire au site, les s\u00e9quences d\u2019entr\u00e9es diff\u00e8rent selon le sens de celles-ci (haut ou bas de la montagne) et pr\u00e9conisent le chemin d\u2019acc\u00e8s le plus court possible pour minimiser l\u2019intervention sur le cadre naturel. Se d\u00e9ployant habilement dans la montagne, ce projet r\u00e9sidentiel constitue une transition souhait\u00e9e et souhaitable vers un d\u00e9veloppement qui accorde un respect accru \u00e0 la nature et au paysage.<\/p>\n<p>L\u2019architecture de L\u2019Hymne des Trembles s\u2019av\u00e8re une ode \u00e0 la grandeur de la Nature, une c\u00e9l\u00e9bration des reliefs, des \u00e9l\u00e9ments et des ph\u00e9nom\u00e8nes qui la transcendent.<\/p>\n","en":"<p><strong>CREATED BY NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>SHAPED BY ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>The project, located on a mountainside, and its architecture are inspired by nature, drawing on its immensity, its great force, and the unchanging marks that its evolution has left on the landscape. Anyone who has ever hiked in Mont-Tremblant National Park, and elsewhere in Quebec, has certainly been intrigued by the incongruous presence of massive rocks, appearing like accidents, totally unexpected elements. These huge stones are erratic blocks transported all over the territory by the Laurentide Ice Sheet, a glacier that covered a large part of the North American continent and whose retreat was gradual until about 10,000 years ago.<\/p>\n<p>For the sake of memory and as a testimony to the omnipresence of nature, the project echoes what has been shaped since ancient times: the concept emerges from tectonics and topography and shapes an architecture to inhabit and feel the precedence of nature.<\/p>\n<p>The tectonics build the architectural language. The volume of the different buildings follows the topography to \u00ab\u00a0reproduce\u00a0\u00bb the random composition of the environment. The dwelling (single family, townhouse or condo) is placed on a stone base, reminiscent of erratic blocks, also nicely named <em>perched rocks<\/em>. Then, the roofs deploy like clever folds, creases, and draw a line in the landscape that echoes the undulations created by the mountains and valleys. The fragility expressed by the roofs seems to engage in a dialogue with the immutability of the volumes of the houses: these two components constitute two opposing forces that interact to achieve balance and form a perfectly coherent whole.<\/p>\n<p><strong>Of Rock and Wood<\/strong><\/p>\n<p>The \u00ab\u00a0erratic block\u00a0\u00bb (the dwelling) sits on a stone pedestal carved in a tiered pattern, evoking the faceted shape of the rocks, while the slope of the roof and the opening it creates recall the fault in the rock. Each type of building presents materials skillfully influenced by nature: the envelope is composed mostly of wood siding from local species (eastern white cedar and spruce), while a portion is made of stone from a Quebec quarry; white pine, among others, is used for the interiors, enhancing its warm aesthetic. In addition, in order to take full advantage of its ecological benefits, wood is also used structurally, assembled in \u201cpi\u00e8ce sur pi\u00e8ce\u201d [stacked] construction with engineered wood and prefabricated components.<\/p>\n<p><strong>Embracing the Landscape<\/strong><\/p>\n<p>Respectfully integrating itself into the landscape, L\u2019Hymne des Trembles proposes living in the mountains in perfect symbiosis with nature. Following the objective of an exemplary adaptation to the site, the sequences of entrances differ according to the direction of the latter (top or bottom of the mountain) and favour the shortest possible access path to minimize the intervention in the natural setting. This residential project is a desired and desirable transition to a development that has the greatest respect for nature and the landscape.<\/p>\n<p>The architecture of L\u2019Hymne des Trembles is an ode to the grandeur of nature, a celebration of the landforms, elements and phenomena that transcend it.<\/p>\n","original":""},{"category":3210,"fr":"<p><strong>ISSU DE LA NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>FA\u00c7ONN\u00c9 PAR L\u2019ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>Le projet, situ\u00e9 \u00e0 flanc de montagne, et son architecture s\u2019inspirent de la nature\u00a0en puisant dans son immensit\u00e9, dans sa force grandiose, et dans les marques immuables que son \u00e9volution a laiss\u00e9es sur le paysage. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 fait une randonn\u00e9e au Parc national du Mont-Tremblant, et ailleurs au Qu\u00e9bec, a tr\u00e8s certainement \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la pr\u00e9sence incongrue de massifs de roche, apparaissant tels des accidents, des \u00e9l\u00e9ments totalement inattendus. Ces \u00e9normes pierres sont des blocs erratiques transport\u00e9s un peu partout sur le territoire par l\u2019inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-am\u00e9ricain et dont le retrait s\u2019est fait graduellement jusqu\u2019\u00e0 il y a environ 10\u00a0000\u00a0ans.<\/p>\n<p>Pour fins de m\u00e9moire et t\u00e9moignant de l\u2019omnipr\u00e9sence de la nature, le projet fait \u00e9cho \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 model\u00e9 depuis des temps anciens\u00a0: de la tectonique et de la topographie \u00e9merge le concept et se fa\u00e7onne une architecture pour habiter et ressentir la pr\u00e9s\u00e9ance de la nature.<\/p>\n<p>C\u2019est la tectonique qui construit le langage architectural. Le volume des diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00e9pouse la topographie pour \u00ab\u00a0reproduire\u00a0\u00bb la composition al\u00e9atoire de l\u2019environnement. L\u2019habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se d\u00e9pose sur un socle de pierre, rappelant d\u00e8s lors les blocs erratiques, aussi joliment nomm\u00e9s <em>roches perch\u00e9es<\/em>. Puis, les toits se d\u00e9ploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui reprend les ondulations cr\u00e9\u00e9es par les montagnes et les vall\u00e9es. La fragilit\u00e9 exprim\u00e9e par les toitures semble dialoguer avec l\u2019immuabilit\u00e9 des volumes des habitations\u00a0: ces deux composantes constituent deux forces oppos\u00e9es qui interagissent pour atteindre l\u2019\u00e9quilibre et former un ensemble parfaitement coh\u00e9rent.<\/p>\n<p><strong>De roc et de bois<\/strong><\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0bloc erratique\u00a0\u00bb (l\u2019habitation) est assis sur un socle de pierre travaill\u00e9 en palier, \u00e9voquant la forme en facettes des rochers, alors que la pente du toit et l\u2019ouverture qu\u2019elle provoque rappellent la faille dans le roc. Chaque type de b\u00e2timent pr\u00e9sente une mat\u00e9rialit\u00e9 habilement influenc\u00e9e par la nature\u00a0: l\u2019enveloppe est compos\u00e9e majoritairement de rev\u00eatement en bois issu d\u2019essences locales (c\u00e8dre blanc de l\u2019est et \u00e9pinette), et d\u2019une portion en pierre provenant d\u2019une carri\u00e8re du Qu\u00e9bec\u2009; le pin blanc, entre autres, est utilis\u00e9 pour les int\u00e9rieurs, mettant en valeur son esth\u00e9tique chaleureuse. De plus, afin de tirer pleinement parti de ses avantages \u00e9cologiques, le bois est \u00e9galement utilis\u00e9 en structure par le biais d\u2019un assemblage pi\u00e8ce sur pi\u00e8ce avec des composants de bois d\u2019ing\u00e9nierie et des composants pr\u00e9fabriqu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Embrasser le paysage<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019int\u00e9grant au paysage avec respect, L\u2019Hymne des Trembles propose d\u2019habiter la montagne en parfaite symbiose avec la nature. Suivant l\u2019objectif d\u2019une adaptation exemplaire au site, les s\u00e9quences d\u2019entr\u00e9es diff\u00e8rent selon le sens de celles-ci (haut ou bas de la montagne) et pr\u00e9conisent le chemin d\u2019acc\u00e8s le plus court possible pour minimiser l\u2019intervention sur le cadre naturel. Se d\u00e9ployant habilement dans la montagne, ce projet r\u00e9sidentiel constitue une transition souhait\u00e9e et souhaitable vers un d\u00e9veloppement qui accorde un respect accru \u00e0 la nature et au paysage.<\/p>\n<p>L\u2019architecture de L\u2019Hymne des Trembles s\u2019av\u00e8re une ode \u00e0 la grandeur de la Nature, une c\u00e9l\u00e9bration des reliefs, des \u00e9l\u00e9ments et des ph\u00e9nom\u00e8nes qui la transcendent.<\/p>\n","en":"<p><strong>CREATED BY NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>SHAPED BY ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>The project, located on a mountainside, and its architecture are inspired by nature, drawing on its immensity, its great force, and the unchanging marks that its evolution has left on the landscape. Anyone who has ever hiked in Mont-Tremblant National Park, and elsewhere in Quebec, has certainly been intrigued by the incongruous presence of massive rocks, appearing like accidents, totally unexpected elements. These huge stones are erratic blocks transported all over the territory by the Laurentide Ice Sheet, a glacier that covered a large part of the North American continent and whose retreat was gradual until about 10,000 years ago.<\/p>\n<p>For the sake of memory and as a testimony to the omnipresence of nature, the project echoes what has been shaped since ancient times: the concept emerges from tectonics and topography and shapes an architecture to inhabit and feel the precedence of nature.<\/p>\n<p>The tectonics build the architectural language. The volume of the different buildings follows the topography to \u00ab\u00a0reproduce\u00a0\u00bb the random composition of the environment. The dwelling (single family, townhouse or condo) is placed on a stone base, reminiscent of erratic blocks, also nicely named <em>perched rocks<\/em>. Then, the roofs deploy like clever folds, creases, and draw a line in the landscape that echoes the undulations created by the mountains and valleys. The fragility expressed by the roofs seems to engage in a dialogue with the immutability of the volumes of the houses: these two components constitute two opposing forces that interact to achieve balance and form a perfectly coherent whole.<\/p>\n<p><strong>Of Rock and Wood<\/strong><\/p>\n<p>The \u00ab\u00a0erratic block\u00a0\u00bb (the dwelling) sits on a stone pedestal carved in a tiered pattern, evoking the faceted shape of the rocks, while the slope of the roof and the opening it creates recall the fault in the rock. Each type of building presents materials skillfully influenced by nature: the envelope is composed mostly of wood siding from local species (eastern white cedar and spruce), while a portion is made of stone from a Quebec quarry; white pine, among others, is used for the interiors, enhancing its warm aesthetic. In addition, in order to take full advantage of its ecological benefits, wood is also used structurally, assembled in \u201cpi\u00e8ce sur pi\u00e8ce\u201d [stacked] construction with engineered wood and prefabricated components.<\/p>\n<p><strong>Embracing the Landscape<\/strong><\/p>\n<p>Respectfully integrating itself into the landscape, L\u2019Hymne des Trembles proposes living in the mountains in perfect symbiosis with nature. Following the objective of an exemplary adaptation to the site, the sequences of entrances differ according to the direction of the latter (top or bottom of the mountain) and favour the shortest possible access path to minimize the intervention in the natural setting. This residential project is a desired and desirable transition to a development that has the greatest respect for nature and the landscape.<\/p>\n<p>The architecture of L\u2019Hymne des Trembles is an ode to the grandeur of nature, a celebration of the landforms, elements and phenomena that transcend it.<\/p>\n","original":""},{"category":3203,"fr":"<p><strong>ISSU DE LA NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>FA\u00c7ONN\u00c9 PAR L\u2019ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>Le projet, situ\u00e9 \u00e0 flanc de montagne, et son architecture s\u2019inspirent de la nature\u00a0en puisant dans son immensit\u00e9, dans sa force grandiose, et dans les marques immuables que son \u00e9volution a laiss\u00e9es sur le paysage. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 fait une randonn\u00e9e au Parc national du Mont-Tremblant, et ailleurs au Qu\u00e9bec, a tr\u00e8s certainement \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la pr\u00e9sence incongrue de massifs de roche, apparaissant tels des accidents, des \u00e9l\u00e9ments totalement inattendus. Ces \u00e9normes pierres sont des blocs erratiques transport\u00e9s un peu partout sur le territoire par l\u2019inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-am\u00e9ricain et dont le retrait s\u2019est fait graduellement jusqu\u2019\u00e0 il y a environ 10\u00a0000\u00a0ans.<\/p>\n<p>Pour fins de m\u00e9moire et t\u00e9moignant de l\u2019omnipr\u00e9sence de la nature, le projet fait \u00e9cho \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 model\u00e9 depuis des temps anciens\u00a0: de la tectonique et de la topographie \u00e9merge le concept et se fa\u00e7onne une architecture pour habiter et ressentir la pr\u00e9s\u00e9ance de la nature.<\/p>\n<p>C\u2019est la tectonique qui construit le langage architectural. Le volume des diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00e9pouse la topographie pour \u00ab\u00a0reproduire\u00a0\u00bb la composition al\u00e9atoire de l\u2019environnement. L\u2019habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se d\u00e9pose sur un socle de pierre, rappelant d\u00e8s lors les blocs erratiques, aussi joliment nomm\u00e9s <em>roches perch\u00e9es<\/em>. Puis, les toits se d\u00e9ploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui reprend les ondulations cr\u00e9\u00e9es par les montagnes et les vall\u00e9es. La fragilit\u00e9 exprim\u00e9e par les toitures semble dialoguer avec l\u2019immuabilit\u00e9 des volumes des habitations\u00a0: ces deux composantes constituent deux forces oppos\u00e9es qui interagissent pour atteindre l\u2019\u00e9quilibre et former un ensemble parfaitement coh\u00e9rent.<\/p>\n<p><strong>De roc et de bois<\/strong><\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0bloc erratique\u00a0\u00bb (l\u2019habitation) est assis sur un socle de pierre travaill\u00e9 en palier, \u00e9voquant la forme en facettes des rochers, alors que la pente du toit et l\u2019ouverture qu\u2019elle provoque rappellent la faille dans le roc. Chaque type de b\u00e2timent pr\u00e9sente une mat\u00e9rialit\u00e9 habilement influenc\u00e9e par la nature\u00a0: l\u2019enveloppe est compos\u00e9e majoritairement de rev\u00eatement en bois issu d\u2019essences locales (c\u00e8dre blanc de l\u2019est et \u00e9pinette), et d\u2019une portion en pierre provenant d\u2019une carri\u00e8re du Qu\u00e9bec\u2009; le pin blanc, entre autres, est utilis\u00e9 pour les int\u00e9rieurs, mettant en valeur son esth\u00e9tique chaleureuse. De plus, afin de tirer pleinement parti de ses avantages \u00e9cologiques, le bois est \u00e9galement utilis\u00e9 en structure par le biais d\u2019un assemblage pi\u00e8ce sur pi\u00e8ce avec des composants de bois d\u2019ing\u00e9nierie et des composants pr\u00e9fabriqu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Embrasser le paysage<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019int\u00e9grant au paysage avec respect, L\u2019Hymne des Trembles propose d\u2019habiter la montagne en parfaite symbiose avec la nature. Suivant l\u2019objectif d\u2019une adaptation exemplaire au site, les s\u00e9quences d\u2019entr\u00e9es diff\u00e8rent selon le sens de celles-ci (haut ou bas de la montagne) et pr\u00e9conisent le chemin d\u2019acc\u00e8s le plus court possible pour minimiser l\u2019intervention sur le cadre naturel. Se d\u00e9ployant habilement dans la montagne, ce projet r\u00e9sidentiel constitue une transition souhait\u00e9e et souhaitable vers un d\u00e9veloppement qui accorde un respect accru \u00e0 la nature et au paysage.<\/p>\n<p>L\u2019architecture de L\u2019Hymne des Trembles s\u2019av\u00e8re une ode \u00e0 la grandeur de la Nature, une c\u00e9l\u00e9bration des reliefs, des \u00e9l\u00e9ments et des ph\u00e9nom\u00e8nes qui la transcendent.<\/p>\n","en":"<p><strong>CREATED BY NATURE<\/strong><\/p>\n<p><strong>SHAPED BY ARCHITECTURE<\/strong><\/p>\n<p>The project, located on a mountainside, and its architecture are inspired by nature, drawing on its immensity, its great force, and the unchanging marks that its evolution has left on the landscape. Anyone who has ever hiked in Mont-Tremblant National Park, and elsewhere in Quebec, has certainly been intrigued by the incongruous presence of massive rocks, appearing like accidents, totally unexpected elements. These huge stones are erratic blocks transported all over the territory by the Laurentide Ice Sheet, a glacier that covered a large part of the North American continent and whose retreat was gradual until about 10,000 years ago.<\/p>\n<p>For the sake of memory and as a testimony to the omnipresence of nature, the project echoes what has been shaped since ancient times: the concept emerges from tectonics and topography and shapes an architecture to inhabit and feel the precedence of nature.<\/p>\n<p>The tectonics build the architectural language. The volume of the different buildings follows the topography to \u00ab\u00a0reproduce\u00a0\u00bb the random composition of the environment. The dwelling (single family, townhouse or condo) is placed on a stone base, reminiscent of erratic blocks, also nicely named <em>perched rocks<\/em>. Then, the roofs deploy like clever folds, creases, and draw a line in the landscape that echoes the undulations created by the mountains and valleys. The fragility expressed by the roofs seems to engage in a dialogue with the immutability of the volumes of the houses: these two components constitute two opposing forces that interact to achieve balance and form a perfectly coherent whole.<\/p>\n<p><strong>Of Rock and Wood<\/strong><\/p>\n<p>The \u00ab\u00a0erratic block\u00a0\u00bb (the dwelling) sits on a stone pedestal carved in a tiered pattern, evoking the faceted shape of the rocks, while the slope of the roof and the opening it creates recall the fault in the rock. Each type of building presents materials skillfully influenced by nature: the envelope is composed mostly of wood siding from local species (eastern white cedar and spruce), while a portion is made of stone from a Quebec quarry; white pine, among others, is used for the interiors, enhancing its warm aesthetic. In addition, in order to take full advantage of its ecological benefits, wood is also used structurally, assembled in \u201cpi\u00e8ce sur pi\u00e8ce\u201d [stacked] construction with engineered wood and prefabricated components.<\/p>\n<p><strong>Embracing the Landscape<\/strong><\/p>\n<p>Respectfully integrating itself into the landscape, L\u2019Hymne des Trembles proposes living in the mountains in perfect symbiosis with nature. Following the objective of an exemplary adaptation to the site, the sequences of entrances differ according to the direction of the latter (top or bottom of the mountain) and favour the shortest possible access path to minimize the intervention in the natural setting. This residential project is a desired and desirable transition to a development that has the greatest respect for nature and the landscape.<\/p>\n<p>The architecture of L\u2019Hymne des Trembles is an ode to the grandeur of nature, a celebration of the landforms, elements and phenomena that transcend it.<\/p>\n","original":""}],"different_jury_text":true,"different_category_text":false},"laureats":[{"cat_id":3210,"cat_id_laureat":3890,"laureat":"Certification OR"},{"cat_id":3203,"cat_id_laureat":3890,"laureat":"Certification OR"},{"cat_id":3191,"cat_id_laureat":3890,"laureat":"Certification OR"}],"contest_id":"97334","contest_title":"GRANDS PRIX DU DESIGN \u2013 16e \u00e9dition","firms":[{"name":"Menk\u00e8s Shooner Dagenais LeTourneux Architectes","website":"https:\/\/www.msdl.ca\/","category":"","category_tax":2744,"category_label":"Architecte"},{"name":"Marchand Houle et Associ\u00e9s","website":"https:\/\/marchandhoule.com\/","category":"","category_tax":2753,"category_label":"Ing\u00e9nierie"},{"name":"Dupras Ledoux","website":"https:\/\/www.dupras.com\/","category":"","category_tax":2753,"category_label":"Ing\u00e9nierie"},{"name":"Elema","website":"https:\/\/elema-ing.com\/","category":"","category_tax":2753,"category_label":"Ing\u00e9nierie"},{"name":"Projet Paysage","website":"http:\/\/projetpaysage.com\/","category":"","category_tax":2745,"category_label":"Architecture de paysage"},{"name":"YOO","website":"https:\/\/www.yoo.com\/","category":"","category_tax":2746,"category_label":"Autre"}],"user":{"email":"natacha.kotarski@msdl.ca","first_name":"Natacha","last_name":"Kotarski"},"doc_texts_web":{"fr":"<p>L\u2019Hymne des Trembles est un complexe r\u00e9sidentiel de vill\u00e9giature o\u00f9 la nature et l\u2019humain ne font qu\u2019un. S\u2019int\u00e9grant au Versant Soleil de la montagne de ski Tremblant, ce projet propose une nouvelle fa\u00e7on d\u2019habiter le territoire, de conjuguer confort et vie en nature, d\u2019harmoniser calme et activit\u00e9s de plein air.<\/p>\n<p>Compos\u00e9 de 36\u00a0condos en montagne, 28\u00a0maisons de ville et de 15\u00a0maisons unifamiliales, le projet comprend aussi une remont\u00e9e m\u00e9canique priv\u00e9e et une nouvelle piste de ski reli\u00e9e au r\u00e9seau de Tremblant, des sentiers de randonn\u00e9e et de nombreux am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs tels qu\u2019un belv\u00e9d\u00e8re, une aire de jeu \u00ab\u00a0maison dans les arbres\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p><strong>Concept \/ tectonique et architecture<\/strong><\/p>\n<p>La mati\u00e8re premi\u00e8re de l\u2019architecture de l\u2019Hymne des Trembles se trouve dans l\u2019immensit\u00e9 de la nature et dans les marques immuables que son \u00e9volution a laiss\u00e9es sur le paysage. Quiconque a d\u00e9j\u00e0 fait une randonn\u00e9e au Parc national du Mont-Tremblant, ou m\u00eame ailleurs au Qu\u00e9bec, a tr\u00e8s certainement \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la pr\u00e9sence incongrue de massifs de roche. Ces \u00e9normes pierres sont des <em>blocs erratiques<\/em> transport\u00e9s un peu partout sur le territoire par l\u2019inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-am\u00e9ricain et dont le retrait s\u2019est fait graduellement jusqu\u2019\u00e0 il y a approximativement 10\u00a0000\u00a0ans.<\/p>\n<p>Pour fins de m\u00e9moire et t\u00e9moignant de l\u2019omnipr\u00e9sence de la nature, le projet fait \u00e9cho \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 depuis ces temps anciens. De la tectonique et de la topographie \u00e9merge le concept\u00a0: une architecture pour habiter et ressentir la pr\u00e9s\u00e9ance de la nature, une architecture telle une ode \u00e0 sa grandeur, une c\u00e9l\u00e9bration des reliefs, des \u00e9l\u00e9ments et des ph\u00e9nom\u00e8nes qui la transcendent.<\/p>\n<p>Le langage architectural du projet s\u2019est ainsi d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir de celui du territoire. Le volume des diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00e9pouse le vallonnement pour reproduire la composition al\u00e9atoire de l\u2019environnement. L\u2019habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se d\u00e9pose sur un socle de pierre, rappelant les blocs erratiques. Puis, les toitures se d\u00e9ploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui \u00e9voque les ondulations cr\u00e9\u00e9es par les montagnes et les vall\u00e9es.<\/p>\n<p>Reprenant certains traits caract\u00e9ristiques de l\u2019architecture alpine, l\u2019ensemble emploie le vocabulaire propre \u00e0 la nature. Avec leur toit en pente, leur rev\u00eatement de bois et de pierre, leur int\u00e9gration au relief (volume et voie d\u2019acc\u00e8s), les divers types d\u2019habitations se marient au d\u00e9cor, s\u2019imbriquent \u00e0 la for\u00eat, s\u2019unissent \u00e0 la montagne. Plus encore, chaque terrain d\u00e9tenant une topographie diff\u00e9rente, chaque b\u00e2timent s\u2019y adapte par un positionnement \u00e9tudi\u00e9 visant \u00e0 procurer aux usagers des vues spectaculaires, un ensoleillement g\u00e9n\u00e9reux, des espaces de vie ouverts et vastes\u2026 Tout est con\u00e7u pour laisser une place pr\u00e9dominante \u00e0 la nature qui enveloppe alors chaque espace, pr\u00e9servant l\u2019intimit\u00e9 et la tranquillit\u00e9 de ses occupants.<\/p>\n<p>En plus d\u2019offrir des habitations adapt\u00e9es aux besoins multiples des usagers, le projet s\u2019applique \u00e0 cr\u00e9er un v\u00e9ritable milieu de vie par la r\u00e9alisation d\u2019espaces rassembleurs qui favoriseront l\u2019esprit de communaut\u00e9. Au sein du projet, les sentiers et diverses installations ludiques ou paysag\u00e8res unissent les diff\u00e9rentes zones entre elles et contribuent \u00e0 une vie collective foisonnante.<\/p>\n","en":"<p>L\u2019Hymne des Trembles is a residential resort in which nature and people become one. Integrated into Tremblant ski resort\u2019s Versant Soleil, this project proposes a new way of living in the territory, combining comfort and life in nature, and harmonizing calm and outdoor activities.<\/p>\n<p>Composed of 36 mountain condos, 28 townhouses and 15 single-family homes, the project also includes a private ski lift and a new ski slope linked to the Tremblant network, hiking trails and numerous outdoor amenities such as a belvedere, a \u00ab\u00a0tree house\u00a0\u00bb playground, and many more.<\/p>\n<p><strong>Concept \/ tectonics and architecture<\/strong><\/p>\n<p>The raw material for the architecture of L\u2019Hymne des Trembles is found in the vastness of nature and the indelible marks that its evolution has left on the landscape. Anyone who has ever hiked in Mont-Tremblant National Park, or indeed anywhere else in Quebec, has certainly been intrigued by the incongruous presence of massive rocks. These huge rocks are <em>erratic blocks<\/em> transported all over the territory by the Laurentide Ice Sheet, a glacier that covered a large part of the North American continent and that retreated gradually until approximately 10,000 years ago.<\/p>\n<p>For the sake of memory and as a testament to the omnipresence of nature, the project echoes what has been shaped since those ancient times. The concept emerges from tectonics and topography: an architecture to inhabit and feel the precedence of nature, an architecture as an ode to its magnificence, a celebration of the reliefs, elements and phenomena that transcend it.<\/p>\n<p>The architectural language of the project has thus developed from that of the territory. The volumes of the different buildings follow the hilly terrain to reproduce the random composition of the environment. The dwellings (single-family homes, townhouses, or condos) are set on a stone base, reminiscent of boulders. Then, the roofs deploy like clever folds, or creases, and draw a line in the landscape that evokes the undulations created by mountains and valleys.<\/p>\n<p>Taking up certain characteristic features of Alpine architecture, the ensemble uses the vocabulary of nature. With their sloping roofs, their wood and stone cladding, their integration into the relief (volume and access road), the various types of dwellings blend in with the scenery, interweave with the forest, and unite with the mountain. Moreover, since each plot of land has a different topography, each building adapts to it through a carefully studied positioning aimed at providing users with spectacular views, generous sunlight, open and vast living spaces\u2026 Everything is designed to leave a predominant place to nature, which then envelops each space, preserving the privacy and tranquility of its occupants.<\/p>\n<p>In addition to offering homes adapted to the multiple needs of users, the project strives to create a true living environment by creating spaces that bring people together and foster a sense of community. Within the project, paths and various recreational or landscaped installations unite the different zones and contribute to a rich collective life.<\/p>\n"},"permalinks":{"fr":"https:\/\/int.design\/fr\/projets\/lhymne-des-trembles\/","en":"https:\/\/int.design\/en\/projects\/lhymne-des-trembles\/"},"titles":{"fr":"L&#8217;Hymne des Trembles","en":"L&#8217;Hymne des Trembles"},"wp_fields":[],"laravel_id":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/103475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/int.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}